西陵峡 西陵峽
过此即大江，峡亦终于此。
前途岂不夷，未达一间耳。
辟入大都城，而门不容轨。
虎方错其牙，黄牛喘未已。
舟进却湍中，如狼疐其尾。
当其险夷交，跳伏正相踦。
回首黄陵没，此身才出匦。
不知何心魂，禁此七百里。
梦者入铁围，醒犹忘在几。
赖兹历奇奥，得悟垂堂理。
過此即大江，峽亦終於此。
前途豈不夷，未達一間耳。
闢入大都城，而門不容軌。
虎方錯其牙，黃牛喘未已。
舟進卻湍中，如狼疐其尾。
當其險夷交，跳伏正相踦。
回首黃陵沒，此身才出匭。
不知何心魂，禁此七百里。
夢者入鐵圍，醒猶忘在幾。
賴茲歷奇奧，得悟垂堂理。
分享
译文
不过这就是长江，峡谷也死在这。前途难道不夷，不到一间了。征召入大城，而门不通车。老虎正在放他的牙，黄牛喘不已。船进了漩涡中，像狼疐的尾巴。当他们险阻交，跳伏正不平衡。回首黄陵消失，这样才能出巨。不知为什么心里魂，禁止这七百里。梦者进入铁围，醒来还忘记在几乎。依赖其历奇奥，开悟垂堂管理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不過這就是長江，峽谷也死在這。前途難道不夷，不到一間了。徵召入大城，而門不通車。老虎正在放他的牙，黃牛喘不已。船進了漩渦中，像狼疐的尾巴。當他們險阻交，跳伏正不平衡。回首黃陵消失，這樣才能出巨。不知爲什麼心裏魂，禁止這七百里。夢者進入鐵圍，醒來還忘記在幾乎。依賴其歷奇奧，開悟垂堂管理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了作者经过西陵峡时的所见所感，描绘了峡谷的险峻和壮丽，以及作者对此的感慨和感悟。'大都城'比喻峡谷，'门不容轨'形容峡谷狭窄，'虎错其牙'比喻险峻的山势，'黄牛喘未已'形容水流湍急，'狼疐其尾'形容船在急流中挣扎，'险夷交'指峡谷中的险峻和平坦交替出现，'黄陵没'指黄陵山在水中隐没，'匦'指船舱，'铁围'比喻峡谷的险峻，'垂堂理'指从高处坠落的危险，即警示人们要谨慎行事。詩中描述了作者經過西陵峽時的所見所感，描繪了峽谷的險峻和壯麗，以及作者對此的感慨和感悟。'大都城'比喻峽谷，'門不容軌'形容峽谷狹窄，'虎錯其牙'比喻險峻的山勢，'黃牛喘未已'形容水流湍急，'狼疐其尾'形容船在急流中掙扎，'險夷交'指峽谷中的險峻和平坦交替出現，'黃陵沒'指黃陵山在水中隱沒，'匭'指船艙，'鐵圍'比喻峽谷的險峻，'垂堂理'指從高處墜落的危險，即警示人們要謹慎行事。
赏析
不过这就是长江，峡谷也死在这。前途难道不夷，不到一间了。征召入大城，而门不通车。老虎正在放他的牙，黄牛喘不已。船进了漩涡中，像狼疐的尾巴。当他们险阻交，跳伏正不平衡。回首黄陵消失，这样才能出巨。不知为什么心里魂，禁止这七百里。梦者进入铁围，醒来还忘记在几乎。依赖其历奇奥，开悟垂堂管理。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不過這就是長江，峽谷也死在這。前途難道不夷，不到一間了。徵召入大城，而門不通車。老虎正在放他的牙，黃牛喘不已。船進了漩渦中，像狼疐的尾巴。當他們險阻交，跳伏正不平衡。回首黃陵消失，這樣才能出巨。不知爲什麼心裏魂，禁止這七百里。夢者進入鐵圍，醒來還忘記在幾乎。依賴其歷奇奧，開悟垂堂管理。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考