车驾渡江 車駕渡江
柳色临江辇路长,葳蕤遥望翠华张。
衣冠隔岸催鹓序,舸舰中流列雁行。
鱼跃苍波赡御座,鸟啼春树识天香。
时巡百度稽虞典,不奏横汾礼乐章。
柳色臨江輦路長,葳蕤遙望翠華張。
衣冠隔岸催鵷序,舸艦中流列雁行。
魚躍蒼波贍御座,鳥啼春樹識天香。
時巡百度稽虞典,不奏橫汾禮樂章。
分享
译文
柳色临江辇路长,葳蕤遥望翠华张。衣冠隔岸催鹓序,舰队中央列雁行。鱼跃苍波丰富御座,鸟啼春树认识天香。时巡百度稽考虞典,不上横汾礼乐章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳色臨江輦路長,葳蕤遙望翠華張。衣冠隔岸催鵷序,艦隊中央列雁行。魚躍蒼波豐富御座,鳥啼春樹認識天香。時巡百度稽考虞典,不上橫汾禮樂章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘柳色临江’描绘了江边柳树的翠绿景色,‘翠华’指皇帝的车驾。‘衣冠隔岸’形容官员们隔着江岸恭送皇帝,‘鹓序’指官职的序列。‘舸舰中流’形容船只排列整齐,如同雁行。‘鱼跃苍波’和‘鸟啼春树’描绘了江中的鱼儿跳跃和树上的鸟儿鸣叫,营造出春日江景的生动画面。‘时巡百度’指皇帝多次巡视,‘稽虞典’表示遵循古代的巡游制度,‘不奏横汾’和‘礼乐章’表示没有演奏过度的音乐,体现了皇帝的节俭和勤政。詩中‘柳色臨江’描繪了江邊柳樹的翠綠景色,‘翠華’指皇帝的車駕。‘衣冠隔岸’形容官員們隔着江岸恭送皇帝,‘鵷序’指官職的序列。‘舸艦中流’形容船隻排列整齊,如同雁行。‘魚躍蒼波’和‘鳥啼春樹’描繪了江中的魚兒跳躍和樹上的鳥兒鳴叫,營造出春日江景的生動畫面。‘時巡百度’指皇帝多次巡視,‘稽虞典’表示遵循古代的巡遊制度,‘不奏橫汾’和‘禮樂章’表示沒有演奏過度的音樂,體現了皇帝的節儉和勤政。
赏析
柳色临江辇路长,葳蕤遥望翠华张。衣冠隔岸催鹓序,舰队中央列雁行。鱼跃苍波丰富御座,鸟啼春树认识天香。时巡百度稽考虞典,不上横汾礼乐章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳色臨江輦路長,葳蕤遙望翠華張。衣冠隔岸催鵷序,艦隊中央列雁行。魚躍蒼波豐富御座,鳥啼春樹認識天香。時巡百度稽考虞典,不上橫汾禮樂章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考