秋日倍文谷翠岩二省使燕东书堂应教 秋日倍文谷翠巖二省使燕東書堂應教

qiū rì bèi wén gǔ cuì yán èr shěng shǐ yàn dōng shū táng yīng jiào

周藩宗正 周藩宗正

zhōu fān zōng zhèng · míng

标签: 诗词詩詞

zhāngyánqiūfēngjiànzǎoliáng

dāngqīngluòwàitáijiēyúnbàng

xiānchóuyáojiēzhāng

zuòhuáiguìyǐngshēnpèichǔlánfāng

xiāngyuèyānjīnwénxīngtáng

shūqièshēnghuáng

kuìfēiméigēngyànxíng

邸第张筵日,秋风荐早凉。

地当清洛外,台接紫云傍。

绮席仙俦集,瑶阶大乐张。

坐移淮桂影,身佩楚兰芳。

乡月淹今夕,文星聚此堂。

图书披箧笥,词赋入笙簧。

自愧非枚马,赓歌厕雁行。

邸第張筵日,秋風薦早涼。

地當清洛外,臺接紫雲傍。

綺席仙儔集,瑤階大樂張。

坐移淮桂影,身佩楚蘭芳。

鄉月淹今夕,文星聚此堂。

圖書披篋笥,詞賦入笙簧。

自愧非枚馬,賡歌廁雁行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官邸设宴天,秋风推荐早凉。地在清洛外,台接紫云旁边。绮席仙类集,瑶阶大乐张。因移淮桂树的影子,身佩楚兰芳。乡月推迟今晚,文星聚集这堂。图书打开竹箱,词赋入吹笙。羞愧不是个马,继续唱厕所先锋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官邸設宴天,秋風推薦早涼。地在清洛外,臺接紫雲旁邊。綺席仙類集,瑤階大樂張。因移淮桂樹的影子,身佩楚蘭芳。鄉月推遲今晚,文星聚集這堂。圖書打開竹箱,詞賦入吹笙。羞愧不是個馬,繼續唱廁所先鋒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了秋日宴会的盛况。诗中‘清洛’指洛水,‘紫云’指天空中的云彩,‘绮席’指华丽的宴席,‘瑶阶’指精美的台阶,‘淮桂’指淮河边的桂树,‘楚兰’指楚地的兰花,‘文星’指文曲星,‘枚马’指西汉的枚乘和司马相如,均为著名的文学家。诗中表达了诗人对宴会盛况的赞美,同时也流露出谦逊之情。本詩描繪了秋日宴會的盛況。詩中‘清洛’指洛水,‘紫雲’指天空中的雲彩,‘綺席’指華麗的宴席,‘瑤階’指精美的臺階,‘淮桂’指淮河邊的桂樹,‘楚蘭’指楚地的蘭花,‘文星’指文曲星,‘枚馬’指西漢的枚乘和司馬相如,均爲著名的文學家。詩中表達了詩人對宴會盛況的讚美,同時也流露出謙遜之情。

赏析

官邸设宴天,秋风推荐早凉。地在清洛外,台接紫云旁边。绮席仙类集,瑶阶大乐张。因移淮桂树的影子,身佩楚兰芳。乡月推迟今晚,文星聚集这堂。图书打开竹箱,词赋入吹笙。羞愧不是个马,继续唱厕所先锋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官邸設宴天,秋風推薦早涼。地在清洛外,臺接紫雲旁邊。綺席仙類集,瑤階大樂張。因移淮桂樹的影子,身佩楚蘭芳。鄉月推遲今晚,文星聚集這堂。圖書打開竹箱,詞賦入吹笙。羞愧不是個馬,繼續唱廁所先鋒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表