挽昭齐表妹三首 挽昭齊表妹三首
三生石上指空弹,读罢《楞严》静里观。
尘土何堪埋玉树,梨花小阁又春寒。
性带烟霞秀可餐,蕉窗煮梦静无喧。
只今韵魄翛然去,何必双飞文采鸳。
¤
三生石上指空彈,讀罷《楞嚴》靜裏觀。
塵土何堪埋玉樹,梨花小閣又春寒。
性帶煙霞秀可餐,蕉窗煮夢靜無喧。
只今韻魄翛然去,何必雙飛文采鴛。
¤
分享
译文
三生石上指着空弹,读废除《楞严经》静心观。尘土哪堪埋玉树,梨花小阁又春寒。性带风景秀丽可餐,蕉窗煮梦静没有喧闹。只今韵灵魂无拘无束地去,何必双飞文采鸳。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考三生石上指着空彈,讀廢除《楞嚴經》靜心觀。塵土哪堪埋玉樹,梨花小閣又春寒。性帶風景秀麗可餐,蕉窗煮夢靜沒有喧鬧。只今韻靈魂無拘無束地去,何必雙飛文采鴛。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三生石:传说中生死轮回之处。指空弹:指弹指间,瞬间的事情。楞严:佛教经典《楞严经》。玉树:比喻才华横溢的人。梨花小阁:指女子居所。烟霞:比喻美好景象。蕉窗煮梦:比喻沉浸在美好的幻想中。韵魄:才华横溢的魂魄。翛然:轻松自在的样子。双飞文采鸳:比喻才子佳人相配。三生石:傳說中生死輪迴之處。指空彈:指彈指間,瞬間的事情。楞嚴:佛教經典《楞嚴經》。玉樹:比喻才華橫溢的人。梨花小閣:指女子居所。煙霞:比喻美好景象。蕉窗煮夢:比喻沉浸在美好的幻想中。韻魄:才華橫溢的魂魄。翛然:輕鬆自在的樣子。雙飛文采鴛:比喻才子佳人相配。
赏析
三生石上指着空弹,读废除《楞严经》静心观。尘土哪堪埋玉树,梨花小阁又春寒。性带风景秀丽可餐,蕉窗煮梦静没有喧闹。只今韵灵魂无拘无束地去,何必双飞文采鸳。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考三生石上指着空彈,讀廢除《楞嚴經》靜心觀。塵土哪堪埋玉樹,梨花小閣又春寒。性帶風景秀麗可餐,蕉窗煮夢靜沒有喧鬧。只今韻靈魂無拘無束地去,何必雙飛文采鴛。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考