桐川儒学杂咏十七首其十四松径桐川儒學雜詠十七首其十四松徑

tóng chuān rú xué zá yǒng shí qī shǒu qí shí sì sōng jìng

zhōu yīng · míng

开kāi径jìng入rù松sōng林lín，松sōng香xiāng满mǎn冠guān屦jù。

行xíng行xíng细xì护hù持chí，茯fú苓líng在zài深shēn处chù。

开径入松林，松香满冠屦。

行行细护持，茯苓在深处。

開徑入松林，松香滿冠屨。

行行細護持，茯苓在深處。

译文

开辟小径进入松树林，松香弥漫在帽子和鞋子上。一步步细心呵护，茯苓生长在深处。開闢小徑進入松樹林，松香瀰漫在帽子和鞋子上。一步步細心呵護，茯苓生長在深處。

冠屦：指帽子和鞋子。茯苓：一种中药材，生长在松树根下。冠屨：指帽子和鞋子。茯苓：一種中藥材，生長在松樹根下。

此诗描绘了诗人漫步松林，感受自然之美的情景。通过‘松香满冠屦’和‘茯苓在深处’的描写，展现了诗人对自然环境的细腻观察和深厚情感。此詩描繪了詩人漫步松林，感受自然之美的情景。通過‘松香滿冠屨’和‘茯苓在深處’的描寫，展現了詩人對自然環境的細膩觀察和深厚情感。