落花（四首） 落花（四首）

luò huā sì shǒu

周用 明 周用 明

zhōu yòng · míng

标签： 诗词詩詞

撼hàn白bái欺qī红hóng恨hèn已yǐ多duō，新xīn词cí莫mò遣qiǎn雪xuě儿ér歌gē。

数shù株zhū欲yù借jiè群qún芳fāng后hòu，三sān月yuè犹yóu看kàn几jǐ日rì过guò。

锦jǐn席xí剩shèng香xiāng留liú一yī瓣bàn，银yín屏píng深shēn影yǐng蹙cù双shuāng蛾é。

离lí魂hún转zhuǎn觉jué难nán凭píng藉jí，尽jǐn日rì风fēng吹chuī无wú奈nài何hé。

¤

撼白欺红恨已多，新词莫遣雪儿歌。

数株欲借群芳后，三月犹看几日过。

锦席剩香留一瓣，银屏深影蹙双蛾。

离魂转觉难凭藉，尽日风吹无奈何。

¤

撼白欺紅恨已多，新詞莫遣雪兒歌。

數株欲借羣芳後，三月猶看幾日過。

錦席剩香留一瓣，銀屏深影蹙雙蛾。

離魂轉覺難憑藉，盡日風吹無奈何。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

撼动白欺骗红恨太多，新词没有派雪孩子唱歌。几株想借群芳之后，三月还看几天超过。锦席剩香留一瓣，银屏深影蹙双眉。离灵魂反而觉得很难凭借，整天吹不怎么办。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考撼動白欺騙紅恨太多，新詞沒有派雪孩子唱歌。幾株想借羣芳之後，三月還看幾天超過。錦席剩香留一瓣，銀屏深影蹙雙眉。離靈魂反而覺得很難憑藉，整天吹不怎麼辦。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

撼白欺红：撼动白花，欺凌红花，形容花朵凋零的景象。雪儿：指美丽的女子。群芳：指各种花朵。锦席：华丽的席子。银屏：指屏风。离魂：指失魂落魄的样子。凭藉：依靠。撼白欺紅：撼動白花，欺凌紅花，形容花朵凋零的景象。雪兒：指美麗的女子。羣芳：指各種花朵。錦席：華麗的席子。銀屏：指屏風。離魂：指失魂落魄的樣子。憑藉：依靠。

赏析

撼动白欺骗红恨太多，新词没有派雪孩子唱歌。几株想借群芳之后，三月还看几天超过。锦席剩香留一瓣，银屏深影蹙双眉。离灵魂反而觉得很难凭借，整天吹不怎么办。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考撼動白欺騙紅恨太多，新詞沒有派雪孩子唱歌。幾株想借羣芳之後，三月還看幾天超過。錦席剩香留一瓣，銀屏深影蹙雙眉。離靈魂反而覺得很難憑藉，整天吹不怎麼辦。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表