西夏寒食遣兴 西夏寒食遣興

xī xià hán shí qiǎn xīng

朱孟德 明 朱孟德 明

zhū mèng dé · míng

标签： 伤怀傷懷写景寫景回忆回憶寒食节寒食節诗词詩詞

春chūn空kōng云yún淡dàn禁jìn烟yān中zhōng，冷lěng落luò那nà堪kān客kè里lǐ逢féng。

饭fàn煮zhǔ青qīng精jīng颜yán固gù好hǎo，杯bēi传chuán蓝lán尾wěi习xí能néng同tóng。

锦jǐn销xiāo文wén杏xìng枝zhī头tóu雨yǔ，雪xuě卷juǎn棠táng梨lí树shù底dǐ风fēng。

往wǎng事shì慢màn思sī魂hún欲yù断duàn，不bù堪kān回huí首shǒu贺hè兰lán东dōng。

春空云淡禁烟中，冷落那堪客里逢。

饭煮青精颜固好，杯传蓝尾习能同。

锦销文杏枝头雨，雪卷棠梨树底风。

往事慢思魂欲断，不堪回首贺兰东。

春空雲淡禁菸中，冷落那堪客裏逢。

飯煮青精顏固好，杯傳藍尾習能同。

錦銷文杏枝頭雨，雪卷棠梨樹底風。

往事慢思魂欲斷，不堪回首賀蘭東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春空云淡禁烟中，冷落那堪客里遇到。饭煮青精颜就好，杯子传蓝尾练习能同。锦销文杏枝头降，雪卷棠梨树底下风。往事慢思念魂欲断，不堪回首贺兰东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春空雲淡禁菸中，冷落那堪客裏遇到。飯煮青精顏就好，杯子傳藍尾練習能同。錦銷文杏枝頭降，雪卷棠梨樹底下風。往事慢思念魂欲斷，不堪回首賀蘭東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁烟：古代寒食节习俗，禁止烟火，只吃冷食。青精饭：一种用青草汁和米粉做成的食品。蓝尾：酒杯的一种。文杏：树木名，其木材纹理美观。棠梨：树木名，果实可食。贺兰东：指贺兰山以东的地方，此处借指远方。禁菸：古代寒食節習俗，禁止煙火，只喫冷食。青精飯：一種用青草汁和米粉做成的食品。藍尾：酒杯的一種。文杏：樹木名，其木材紋理美觀。棠梨：樹木名，果實可食。賀蘭東：指賀蘭山以東的地方，此處借指遠方。

赏析

春空云淡禁烟中，冷落那堪客里遇到。饭煮青精颜就好，杯子传蓝尾练习能同。锦销文杏枝头降，雪卷棠梨树底下风。往事慢思念魂欲断，不堪回首贺兰东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春空雲淡禁菸中，冷落那堪客裏遇到。飯煮青精顏就好，杯子傳藍尾練習能同。錦銷文杏枝頭降，雪卷棠梨樹底下風。往事慢思念魂欲斷，不堪回首賀蘭東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表