赓僧韵 賡僧韻

gēng sēng yùn

朱元璋 朱元璋

zhū yuán zhāng · míng

标签: 诗词詩詞

tiāntáibǎizūnfāngcùnjiēmíngyuè

yuèyǐngqiānjiāngcéngyǒuzànxiē

wèimiàoyòngtōngjīnzhǎngmiè

dāngxuánguàshíchéngfēifányuè

zhùshìyīngzhēnāsēngjié

jiǎzuòhángfànhǎitāoxuě

dànyǎozōngzànshāménbié

shūqúnchánzhōngshúnéngwèixiè

chánxīnkuànghǎijié

sēngběnxīnzōngménchángzhé

天台五百尊,方寸皆明月。

月影弥千江,何曾有暂歇。

为斯妙用通,今古长不灭。

昔当悬挂时,诚非凡可越。

住世及应真,几度阿僧劫。

假锡作梯航,泛海涛如雪。

一旦杳无踪,暂与沙门别。

倏忽群禅中,孰能为机泄。

禅心旷无迹,如海亦何竭。

僧本具他心,宗门常合辙。

天台五百尊,方寸皆明月。

月影彌千江,何曾有暫歇。

爲斯妙用通,今古長不滅。

昔當懸掛時,誠非凡可越。

住世及應真,幾度阿僧劫。

假錫作梯航,泛海濤如雪。

一旦杳無蹤,暫與沙門別。

倏忽羣禪中,孰能爲機泄。

禪心曠無跡,如海亦何竭。

僧本具他心,宗門常合轍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台五百尊,方寸都明月。月影弥千江,何曾有暂歇。为这种妙用通,古今长不灭。从前当悬挂时,当然不是所有可以越过。住世及应真,几度阿僧劫。假锡作梯航,泛海波涛如雪。一旦杳然无踪,暂时与僧人告别。瞬间群禅中,谁能为手机泄露。禅心旷无迹,像海也为什么枯竭。僧本来具备其他心,宗门常合路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台五百尊,方寸都明月。月影彌千江,何曾有暫歇。爲這種妙用通,古今長不滅。從前當懸掛時,當然不是所有可以越過。住世及應真,幾度阿僧劫。假錫作梯航,泛海波濤如雪。一旦杳然無蹤,暫時與僧人告別。瞬間羣禪中,誰能爲手機泄露。禪心曠無跡,像海也爲什麼枯竭。僧本來具備其他心,宗門常合路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

天台五百尊:指天台山上的五百座佛像。方寸:指心。明月:比喻心性纯净。弥千江:遍布千江。妙用通:指佛法的妙用通达无碍。应真:指佛菩萨。阿僧劫:极言时间之长。假锡作梯航:用锡杖当作渡海之舟。群禅:众多僧人。机泄:泄露机密。禅心旷无迹:禅心广大无边,没有痕迹。僧本具他心:僧人本来具有慈悲心。宗门常合辙:宗派之间常常相互契合。天台五百尊:指天台山上的五百座佛像。方寸:指心。明月:比喻心性純淨。彌千江:遍佈千江。妙用通:指佛法的妙用通達無礙。應真:指佛菩薩。阿僧劫:極言時間之長。假錫作梯航:用錫杖當作渡海之舟。羣禪:衆多僧人。機泄:泄露機密。禪心曠無跡:禪心廣大無邊,沒有痕跡。僧本具他心:僧人本來具有慈悲心。宗門常合轍:宗派之間常常相互契合。

赏析

天台五百尊,方寸都明月。月影弥千江,何曾有暂歇。为这种妙用通,古今长不灭。从前当悬挂时,当然不是所有可以越过。住世及应真,几度阿僧劫。假锡作梯航,泛海波涛如雪。一旦杳然无踪,暂时与僧人告别。瞬间群禅中,谁能为手机泄露。禅心旷无迹,像海也为什么枯竭。僧本来具备其他心,宗门常合路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天台五百尊,方寸都明月。月影彌千江,何曾有暫歇。爲這種妙用通,古今長不滅。從前當懸掛時,當然不是所有可以越過。住世及應真,幾度阿僧劫。假錫作梯航,泛海波濤如雪。一旦杳然無蹤,暫時與僧人告別。瞬間羣禪中,誰能爲手機泄露。禪心曠無跡,像海也爲什麼枯竭。僧本來具備其他心,宗門常合路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表