示僧 示僧
杀尽江南百万兵，腰间宝剑血犹腥！
老僧不识英雄汉，只管哓哓问姓名。
(只管一作：只顾)
殺盡江南百萬兵，腰間寶劍血猶腥！
老僧不識英雄漢，只管嘵嘵問姓名。
(只管一作：只顧)
分享
译文
杀尽江南百万军队，腰间宝剑血还是腥！老和尚不知道英雄汉，仅管代表说问姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殺盡江南百萬軍隊，腰間寶劍血還是腥！老和尚不知道英雄漢，僅管代表說問姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗反映了诗人朱元璋对僧人不识英雄的感慨，同时也表达了英雄在世俗眼中不被理解的无奈。‘杀尽江南百万兵’描绘了朱元璋在征战过程中的英勇事迹，‘腰间宝剑血犹腥’则是对其英勇事迹的夸张形容。‘老僧不识英雄汉’中的‘老僧’比喻无知无识的人，‘英雄汉’则指英勇的将领，‘只管哓哓问姓名’表现了英雄被误解的情景。這首詩反映了詩人朱元璋對僧人不識英雄的感慨，同時也表達了英雄在世俗眼中不被理解的無奈。‘殺盡江南百萬兵’描繪了朱元璋在征戰過程中的英勇事蹟，‘腰間寶劍血猶腥’則是對其英勇事蹟的誇張形容。‘老僧不識英雄漢’中的‘老僧’比喻無知無識的人，‘英雄漢’則指英勇的將領，‘只管嘵嘵問姓名’表現了英雄被誤解的情景。
赏析
杀尽江南百万军队，腰间宝剑血还是腥！老和尚不知道英雄汉，仅管代表说问姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殺盡江南百萬軍隊，腰間寶劍血還是腥！老和尚不知道英雄漢，僅管代表說問姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考