闻人岭南郊行 聞人嶺南郊行
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。
陆行尽服岚霞气,水宿频吞虬蜃涎。
晨仰际峰观拥日,暮看临海泊来船。
信知百越风尘异,黑发人居不待年。
極目山雲雜曉煙,女蘿遙護嶺松邊。
陸行盡服嵐霞氣,水宿頻吞虯蜃涎。
晨仰際峯觀擁日,暮看臨海泊來船。
信知百越風塵異,黑髮人居不待年。
分享
译文
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。陆行完全顺服岚霞气,水在接连吞叫大涎。晨抬头时峰观察拥有天,晚上看临海泊来船。相信知道百越风尘不同,黑发人居住在不等待年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目山雲雜曉煙,女蘿遙護嶺松邊。陸行完全順服嵐霞氣,水在接連吞叫大涎。晨抬頭時峯觀察擁有天,晚上看臨海泊來船。相信知道百越風塵不同,黑髮人居住在不等待年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
极目:远望;女萝:一种植物,常攀附于松树上;岚霞气:山间的云雾;虬蜃涎:传说中蛟龙吐出的涎液,比喻水中的奇异景象;际峰:山峰之间;拥日:太阳初升;泊来船:停泊的船只到来;百越:古代对南方地区的泛称;黑发人居:指岭南地区的人,因岭南地区气候温暖,人不易衰老,故称黑发人。極目:遠望;女蘿:一種植物,常攀附於松樹上;嵐霞氣:山間的雲霧;虯蜃涎:傳說中蛟龍吐出的涎液,比喻水中的奇異景象;際峯:山峯之間;擁日:太陽初升;泊來船:停泊的船隻到來;百越:古代對南方地區的泛稱;黑髮人居:指嶺南地區的人,因嶺南地區氣候溫暖,人不易衰老,故稱黑髮人。
赏析
极目山云杂晓烟,女萝遥护岭松边。陆行完全顺服岚霞气,水在接连吞叫大涎。晨抬头时峰观察拥有天,晚上看临海泊来船。相信知道百越风尘不同,黑发人居住在不等待年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考極目山雲雜曉煙,女蘿遙護嶺松邊。陸行完全順服嵐霞氣,水在接連吞叫大涎。晨抬頭時峯觀察擁有天,晚上看臨海泊來船。相信知道百越風塵不同,黑髮人居住在不等待年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考