无题無題

wú tí

zhū yuán zhāng · míng

鸡jī叫jiào一yī声shēng撅juē一yī撅juē，

鸡jī叫jiào二èr声shēng撅juē二èr撅juē。

三sān声shēng四sì声shēng天tiān下xià白bái，

褪tuì尽jǐn残cán星xīng与yǔ晓xiǎo月yuè。

鸡叫一声撅一撅，

鸡叫二声撅二撅。

三声四声天下白，

褪尽残星与晓月。

雞叫一聲撅一撅，

雞叫二聲撅二撅。

三聲四聲天下白，

褪盡殘星與曉月。

译文

鸡叫一声一撅撅，鸡叫两个声音二撅撅。三声四声天下白，褪尽残星和晓月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞叫一聲一撅撅，雞叫兩個聲音二撅撅。三聲四聲天下白，褪盡殘星和曉月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗通过鸡叫声的递增，形象地描绘了天色渐亮的景象，其中‘撅’字描绘了鸡鸣声的连续和急促。‘褪尽残星与晓月’则表达了夜色消退，晨光初现的意境。此詩通過雞叫聲的遞增，形象地描繪了天色漸亮的景象，其中‘撅’字描繪了雞鳴聲的連續和急促。‘褪盡殘星與曉月’則表達了夜色消退，晨光初現的意境。