咏京师 詠京師
臣民推戴号神京，叹息驱驰行伍行。
转战群雄机尚记，帅征英俊气方平。
如今已足勋功赏，向后无知孰永名。
暇日试将铜镜昭，乌髭堪比玉垂缨。
臣民推戴號神京，嘆息驅馳行伍行。
轉戰羣雄機尚記，帥徵英俊氣方平。
如今已足勳功賞，向後無知孰永名。
暇日試將銅鏡昭，烏髭堪比玉垂纓。
分享
译文
百姓拥戴称帝都，叹息奔波在军队。战功辉煌犹记心，英帅出征气宇轩昂。如今功勋已足赏，未来谁人能永传。闲暇之时拿铜镜照，黑须白眉胜似玉冠。百姓擁戴稱帝都，嘆息奔波在軍隊。戰功輝煌猶記心，英帥出征氣宇軒昂。如今功勳已足賞，未來誰人能永傳。閒暇之時拿銅鏡照，黑鬚白眉勝似玉冠。
注释
1. 推戴：拥戴。神京：指都城，此处指京师。2. 行伍：军队。3. 机尚记：记忆犹新。4. 帅征：出征。英俊：英勇俊朗。5. 功勋：功绩和荣誉。6. 铜镜：古代的一种镜子，可照出人的面容。7. 乌髭：黑须。1. 推戴：擁戴。神京：指都城，此處指京師。2. 行伍：軍隊。3. 機尚記：記憶猶新。4. 帥徵：出征。英俊：英勇俊朗。5. 功勳：功績和榮譽。6. 銅鏡：古代的一種鏡子，可照出人的面容。7. 烏髭：黑鬚。
赏析
朱元璋的《咏京师》描绘了帝都的辉煌与自己的功绩，表达了对过去战功的怀念和对未来的期许。诗中运用对比手法，将百姓的拥戴与自己的奋斗形成鲜明对比，彰显了皇帝的威严与自信。朱元璋的《詠京師》描繪了帝都的輝煌與自己的功績，表達了對過去戰功的懷念和對未來的期許。詩中運用對比手法，將百姓的擁戴與自己的奮鬥形成鮮明對比，彰顯了皇帝的威嚴與自信。