咏燕子矶 詠燕子磯

yǒng yàn zi jī

朱元璋 明 朱元璋 明

zhū yuán zhāng · míng

标签： 诗词詩詞

燕yàn子zi矶jī兮xī一yī秤chèng砣tuó，长zhǎng虹hóng作zuò杆gān又yòu如rú何hé。

天tiān边biān弯wān月yuè是shì钓diào钩gōu，称chēng我wǒ江jiāng山shān有yǒu几jǐ多duō。

燕子矶兮一秤砣，长虹作杆又如何。

天边弯月是钓钩，称我江山有几多。

燕子磯兮一秤砣，長虹作杆又如何。

天邊彎月是釣鉤，稱我江山有幾多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子矶啊一秤虽然，长虹作竿又如何。天边弯月是钓鱼钩，说我江山有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子磯啊一秤雖然，長虹作竿又如何。天邊彎月是釣魚鉤，說我江山有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕子矶：位于江苏省南京市长江边，因其形似燕子而得名。秤砣：古代称重用的器具。长虹：彩虹，这里比喻燕子矶的形状。弯月：月亮的形状像钩子，这里比喻月亮像钓鱼用的钩子。江山：指国家或领土。燕子磯：位於江蘇省南京市長江邊，因其形似燕子而得名。秤砣：古代稱重用的器具。長虹：彩虹，這裏比喻燕子磯的形狀。彎月：月亮的形狀像鉤子，這裏比喻月亮像釣魚用的鉤子。江山：指國家或領土。

赏析

燕子矶啊一秤虽然，长虹作竿又如何。天边弯月是钓鱼钩，说我江山有多少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子磯啊一秤雖然，長虹作竿又如何。天邊彎月是釣魚鉤，說我江山有多少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表