从军行 從軍行
腰刀帕首报君恩,初事将军出雁门。
回首家乡无限意,秋风吹上五陵原。
腰刀帕首報君恩,初事將軍出雁門。
回首家鄉無限意,秋風吹上五陵原。
分享
译文
腰间佩刀头裹帕,报答君恩初为将军出征雁门关。回首遥望家乡无限眷恋,秋风将思念吹拂在五陵原上。腰間佩刀頭裹帕,報答君恩初爲將軍出征雁門關。回首遙望家鄉無限眷戀,秋風將思念吹拂在五陵原上。
注释
雁门关:古代关隘名,位于今山西省代县境内。五陵原:指汉代的五座皇陵所在地,位于今陕西省西安市北。雁門關:古代關隘名,位於今山西省代縣境內。五陵原:指漢代的五座皇陵所在地,位於今陝西省西安市北。
赏析
这首诗通过描绘边塞从军的壮志豪情和离家思乡的愁绪,展现了边塞将士的忠勇和深切的家国情怀。诗人运用对比手法,将慷慨赴边的豪迈与思念家乡的柔情交织在一起,使得整首诗充满了深切的情感和独特的意境。這首詩通過描繪邊塞從軍的壯志豪情和離家思鄉的愁緒,展現了邊塞將士的忠勇和深切的家國情懷。詩人運用對比手法,將慷慨赴邊的豪邁與思念家鄉的柔情交織在一起,使得整首詩充滿了深切的情感和獨特的意境。