赋得君马黄送黄翰林 賦得君馬黃送黃翰林
君马黄，臣马骊，骖以骥马来何迟。
骊马善折轴，骥马不失驰。
天闲卫龙驭，终不到瑶池。
君馬黃，臣馬驪，驂以驥馬來何遲。
驪馬善折軸，驥馬不失馳。
天閒衛龍馭，終不到瑤池。
分享
译文
您的马是黄色的，我的马是黑色的，为什么您骑着骏马还来晚了。黑马善于折断车轴，骏马却不会失蹄。天宫中的龙马驾驭着天车，最终也到不了瑶池。您的馬是黃色的，我的馬是黑色的，爲什麼您騎着駿馬還來晚了。黑馬善於折斷車軸，駿馬卻不會失蹄。天宮中的龍馬駕馭着天車，最終也到不了瑤池。
注释
骖：古代四匹马中，一匹驾辕，两匹在辕两侧，称为骖。骥马：指骏马。折轴：指车轴折断。天闲：指天宫中的马厩。龙驭：指天宫中的龙马。瑶池：神话中的仙池。驂：古代四匹馬中，一匹駕轅，兩匹在轅兩側，稱爲驂。驥馬：指駿馬。折軸：指車軸折斷。天閒：指天宮中的馬廄。龍馭：指天宮中的龍馬。瑤池：神話中的仙池。
赏析
此诗通过对马匹的对比，表达了诗人对黄翰林的赞美之情。诗人用生动的比喻，将黄翰林比作骏马，自己则比作黑马，寓意黄翰林才华出众，而自己虽不及，但亦不逊色。诗末以天宫龙马无法到达瑶池，比喻黄翰林虽才华横溢，但仍有更高的境界有待追求，寓意深刻，意境深远。此詩通過對馬匹的對比，表達了詩人對黃翰林的讚美之情。詩人用生動的比喻，將黃翰林比作駿馬，自己則比作黑馬，寓意黃翰林才華出衆，而自己雖不及，但亦不遜色。詩末以天宮龍馬無法到達瑤池，比喻黃翰林雖才華橫溢，但仍有更高的境界有待追求，寓意深刻，意境深遠。