芙蓉 芙蓉

fú róng

祝允明 祝允明

zhù yǔn míng · míng

标签: 诗词詩詞

zànzhòngqīngfāngquèhènchíshīréncéngfèiduō

chūnfēngxiànmíngcǎodàoróngshí

赞重清芳却恨迟,诗人曾费几多词。

春风无限无名草,莫道芙蓉不遇时。

贊重清芳卻恨遲,詩人曾費幾多詞。

春風無限無名草,莫道芙蓉不遇時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

赞美清香的芙蓉却遗憾它的到来太迟,诗人曾为此费尽了多少辞藻。春风吹拂着无数不知名的野草,可别认为芙蓉没有遇到好时机。讚美清香的芙蓉卻遺憾它的到來太遲,詩人曾爲此費盡了多少辭藻。春風吹拂着無數不知名的野草,可別認爲芙蓉沒有遇到好時機。

注释

1. 赞重:赞美。清芳:清香的气息。迟:晚。2. 费词:用词。3. 无名草:不知名的野草。4. 莫道:不要说。1. 贊重:讚美。清芳:清香的氣息。遲:晚。2. 費詞:用詞。3. 無名草:不知名的野草。4. 莫道:不要說。

赏析

此诗以芙蓉为喻,表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗人通过对比芙蓉与无名草的命运,抒发了对美好事物不应被忽视的感慨。此詩以芙蓉爲喻,表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩人通過對比芙蓉與無名草的命運,抒發了對美好事物不應被忽視的感慨。

← 返回诗文列表