和陶渊明饮酒二十首 其十 和陶淵明飲酒二十首 其十
回首望乡井,窅在东南隅。
倦鸟不出林,胡为涉川涂。
冬半多北风,疲马不奈驱。
昔行气长健,兹来感有馀。
园田苟可治,岂不怀安居。
回首望鄉井,窅在東南隅。
倦鳥不出林,胡爲涉川塗。
冬半多北風,疲馬不奈驅。
昔行氣長健,茲來感有餘。
園田苟可治,豈不懷安居。
分享
译文
回首望去故乡井,仿佛在东南角。疲惫的鸟儿不出林,为何涉过江河路。冬天多北风,疲弱的马儿难以驱使。昔日行走时身体强健,如今来此却感到疲惫不堪。只要园田可以治理,为何不怀念安居的生活。回首望去故鄉井,彷彿在東南角。疲憊的鳥兒不出林,爲何涉過江河路。冬天多北風,疲弱的馬兒難以驅使。昔日行走時身體強健,如今來此卻感到疲憊不堪。只要園田可以治理,爲何不懷念安居的生活。
注释
窅:深远的样子。倦鸟:疲惫的鸟儿。川涂:江河的道路。北风:冬天的风。奈驱:难以驱使。兹:如今。园田:田园。苟:只要。窅:深遠的樣子。倦鳥:疲憊的鳥兒。川塗:江河的道路。北風:冬天的風。奈驅:難以驅使。茲:如今。園田:田園。苟:只要。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡的怀念和对田园生活的向往。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了自己内心的感慨,表现了对生活的热爱和对自然的敬畏。這首詩表達了詩人對故鄉的懷念和對田園生活的嚮往。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了自己內心的感慨,表現了對生活的熱愛和對自然的敬畏。