和陶渊明饮酒二十首 其十一 和陶淵明飲酒二十首 其十一
长愧先师言，忧贫不忧道。
劳辛救寒饥，容体易枯老。
自从强年来，颇不患衰槁。
翕翕电影间，英交亦何好。
澹然无得丧，恐有身外宝。
灵龟不朵颐，乃活岁月表。
長愧先師言，憂貧不憂道。
勞辛救寒飢，容體易枯老。
自從強年來，頗不患衰槁。
翕翕電影間，英交亦何好。
澹然無得喪，恐有身外寶。
靈龜不朵頤，乃活歲月表。
分享
译文
我常常为先前师傅的话感到羞愧，只担心贫穷而不担心道德。辛勤劳作来救助寒冷饥饿，身体容易变得衰老。自从强健的年纪以来，很少担忧衰败枯槁。匆匆光影之间，英俊的人才又有多少是值得交好的。澹泊恬静不忧得失，恐怕有身外的珍宝。灵龟不贪恋美食，才能活得长寿。我常常爲先前師傅的話感到羞愧，只擔心貧窮而不擔心道德。辛勤勞作來救助寒冷飢餓，身體容易變得衰老。自從強健的年紀以來，很少擔憂衰敗枯槁。匆匆光影之間，英俊的人才又有多少是值得交好的。澹泊恬靜不憂得失，恐怕有身外的珍寶。靈龜不貪戀美食，才能活得長壽。
注释
诗中‘先师’指陶渊明，‘衰槁’指衰老，‘翕翕’形容光影变化，‘灵龟’指长寿的象征。詩中‘先師’指陶淵明，‘衰槁’指衰老，‘翕翕’形容光影變化，‘靈龜’指長壽的象徵。
赏析
此诗表达了诗人对陶渊明思想的认同，强调道德的重要性胜过物质。同时，诗人通过对时间的感慨，表达了对澹泊明志、不慕名利的生活态度的赞赏。此詩表達了詩人對陶淵明思想的認同，強調道德的重要性勝過物質。同時，詩人通過對時間的感慨，表達了對澹泊明志、不慕名利的生活態度的讚賞。