江行 江行

jiāng xíng

祝允明 明 祝允明 明

zhù yǔn míng · míng

标签： 诗词詩詞

渡dù口kǒu人rén争zhēng发fā，出chū江jiāng舟zhōu已yǐ微wēi。

钟zhōng声shēng离lí岸àn小xiǎo，帆fān影yǐng逐zhú星xīng稀xī。

朔shuò雁yàn连lián云yún度dù，寒hán潮cháo伴bàn月yuè归guī。

苍cāng然rán山shān一yī带dài，隐yǐn隐yǐn伏fú长zhǎng围wéi。

渡口人争发，出江舟已微。

钟声离岸小，帆影逐星稀。

朔雁连云度，寒潮伴月归。

苍然山一带，隐隐伏长围。

渡口人爭發，出江舟已微。

鐘聲離岸小，帆影逐星稀。

朔雁連雲度，寒潮伴月歸。

蒼然山一帶，隱隱伏長圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渡口人争发，从江船已经开始。钟声离岸小，船帆影逐星稀。朔雁连云度，寒潮伴月回家。苍然山一带，隐藏隐藏长围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡口人爭發，從江船已經開始。鐘聲離岸小，船帆影逐星稀。朔雁連雲度，寒潮伴月回家。蒼然山一帶，隱藏隱藏長圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渡口处人们争相出发，江中的船只已经显得很小。远处传来钟声，离岸越来越远，帆影在星光稀疏中追逐。北方的雁群连着云层飞过，寒潮伴随着月亮归来。苍茫的山脉连成一线，隐约中仿佛伏着一条长龙。渡口處人們爭相出發，江中的船隻已經顯得很小。遠處傳來鐘聲，離岸越來越遠，帆影在星光稀疏中追逐。北方的雁羣連着雲層飛過，寒潮伴隨着月亮歸來。蒼茫的山脈連成一線，隱約中彷彿伏着一條長龍。

赏析

渡口人争发，从江船已经开始。钟声离岸小，船帆影逐星稀。朔雁连云度，寒潮伴月回家。苍然山一带，隐藏隐藏长围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渡口人爭發，從江船已經開始。鐘聲離岸小，船帆影逐星稀。朔雁連雲度，寒潮伴月回家。蒼然山一帶，隱藏隱藏長圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表