官桥柳色 官橋柳色
桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流。
青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。
没幸章台成别恨,有情灞岸管离愁。
塞垣多少思归客,留着长条赠远游。
橋北橋南千百樹,綠煙金穗映清流。
青閨娟眼窺人過,翠染柔絲帶雨稠。
沒幸章臺成別恨,有情灞岸管離愁。
塞垣多少思歸客,留着長條贈遠遊。
分享
译文
桥北桥南成百上千棵树,绿烟金穗掩映清澈。青在娟眼窥视别人的过错,柔丝翠染冒雨稠。没去章台成别恨,有情灞岸管离愁。塞垣多少思归客,留着长条赠远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋北橋南成百上千棵樹,綠煙金穗掩映清澈。青在娟眼窺視別人的過錯,柔絲翠染冒雨稠。沒去章臺成別恨,有情灞岸管離愁。塞垣多少思歸客,留着長條贈遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青闺:指女子居住的地方。娟眼:美女的眼睛。章台:汉代台名,这里指代繁华的都市。灞岸:灞桥的河岸,古人送别之地。塞垣:指边塞。长条:指柳树的枝条。青閨:指女子居住的地方。娟眼:美女的眼睛。章臺:漢代臺名,這裏指代繁華的都市。灞岸:灞橋的河岸,古人送別之地。塞垣:指邊塞。長條:指柳樹的枝條。
赏析
桥北桥南成百上千棵树,绿烟金穗掩映清澈。青在娟眼窥视别人的过错,柔丝翠染冒雨稠。没去章台成别恨,有情灞岸管离愁。塞垣多少思归客,留着长条赠远游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考橋北橋南成百上千棵樹,綠煙金穗掩映清澈。青在娟眼窺視別人的過錯,柔絲翠染冒雨稠。沒去章臺成別恨,有情灞岸管離愁。塞垣多少思歸客,留着長條贈遠遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考