浪淘沙·秋 浪淘沙·秋

làng táo shā qiū

朱栴 明 朱栴 明

zhū zhān · míng

标签： 思乡思鄉秋天秋天诗词詩詞边塞邊塞

塞sāi下xià景jǐng荒huāng凉liáng，淡dàn薄báo秋qiū光guāng，金jīn风fēng淅xī淅xī透tòu衣yī裳shang。

读dú罢bà安ān仁rén《秋qiū兴xīng赋fù》，憀liáo栗lì悲bēi伤shāng。

廿niàn载zài住zhù边biān疆jiāng，两liǎng鬓bìn成chéng霜shuāng，天tiān边biān鸿hóng雁yàn又yòu南nán翔xiáng。

借jiè问wèn夏xià城chéng屯tún戍shù客kè，是shì否fǒu思sī乡xiāng？

塞下景荒凉，淡薄秋光，金风淅淅透衣裳。

读罢安仁《秋兴赋》，憀栗悲伤。

廿载住边疆，两鬓成霜，天边鸿雁又南翔。

借问夏城屯戍客，是否思乡？

塞下景荒涼，淡薄秋光，金風淅淅透衣裳。

讀罷安仁《秋興賦》，憀慄悲傷。

廿載住邊疆，兩鬢成霜，天邊鴻雁又南翔。

借問夏城屯戍客，是否思鄉？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞下景荒凉，淡薄秋光，金风淅淅穿衣服。读结束潘岳《秋兴赋》，憀栗悲伤。二十年住在边境，两鬓成霜，天边鸿雁又南飞。上前打听夏城屯戍客，是否思念故乡？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞下景荒涼，淡薄秋光，金風淅淅穿衣服。讀結束潘岳《秋興賦》，憀慄悲傷。二十年住在邊境，兩鬢成霜，天邊鴻雁又南飛。上前打聽夏城屯戍客，是否思念故鄉？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞下：边塞地区。安仁：《秋兴赋》是唐代诗人杜甫的作品，此处指读杜甫的《秋兴赋》。憀栗：形容悲伤。廿载：二十年。成霜：形容人衰老。鸿雁：古代常用来比喻远行的人。夏城：古代边塞地名。屯戍客：驻守边塞的士兵。思乡：思念家乡。塞下：邊塞地區。安仁：《秋興賦》是唐代詩人杜甫的作品，此處指讀杜甫的《秋興賦》。憀慄：形容悲傷。廿載：二十年。成霜：形容人衰老。鴻雁：古代常用來比喻遠行的人。夏城：古代邊塞地名。屯戍客：駐守邊塞的士兵。思鄉：思念家鄉。

赏析

塞下景荒凉，淡薄秋光，金风淅淅穿衣服。读结束潘岳《秋兴赋》，憀栗悲伤。二十年住在边境，两鬓成霜，天边鸿雁又南飞。上前打听夏城屯戍客，是否思念故乡？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞下景荒涼，淡薄秋光，金風淅淅穿衣服。讀結束潘岳《秋興賦》，憀慄悲傷。二十年住在邊境，兩鬢成霜，天邊鴻雁又南飛。上前打聽夏城屯戍客，是否思念故鄉？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表