雨夜沈二丈至 雨夜沈二丈至

yǔ yè shěn èr zhàng zhì

宗臣 明 宗臣 明

zōng chén · míng

标签： 诗词詩詞

榻tà有yǒu何hé人rén下xià，君jūn能néng此cǐ夜yè过guò。

寒hán蝉chán吴wú客kè赋fù，衰shuāi凤fèng楚chǔ狂kuáng歌gē。

雨yǔ气qì千qiān江jiāng入rù，秋qiū声shēng万wàn木mù多duō。

明míng朝cháo寒hán浦pǔ望wàng，摇yáo落luò有yǒu渔yú蓑suō。

榻有何人下，君能此夜过。

寒蝉吴客赋，衰凤楚狂歌。

雨气千江入，秋声万木多。

明朝寒浦望，摇落有渔蓑。

榻有何人下，君能此夜過。

寒蟬吳客賦，衰鳳楚狂歌。

雨氣千江入，秋聲萬木多。

明朝寒浦望，搖落有漁蓑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

床下有什么人，你能这夜过。寒蝉吴客赋，衰凤楚狂歌。雨气干江入，秋声万木多。明天寒浦望，零落有渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牀下有什麼人，你能這夜過。寒蟬吳客賦，衰鳳楚狂歌。雨氣幹江入，秋聲萬木多。明天寒浦望，零落有漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沈二丈：指沈周，字启南，明代著名画家。寒蝉：指秋蝉，这里指代秋天的景象。衰凤：比喻自己，意指自己像衰老的凤凰。楚狂歌：指楚狂人，这里指代沈周。雨气千江入：形容雨势之大，仿佛千江之水都汇入其中。秋声万木多：形容秋天的声音无处不在。摇落有渔蓑：摇落，指树叶凋零；渔蓑，指渔夫的蓑衣，这里指代渔夫。全诗以雨夜为背景，表达了诗人对友人的思念之情，以及对自然景象的感慨。沈二丈：指沈周，字啓南，明代著名畫家。寒蟬：指秋蟬，這裏指代秋天的景象。衰鳳：比喻自己，意指自己像衰老的鳳凰。楚狂歌：指楚狂人，這裏指代沈周。雨氣千江入：形容雨勢之大，彷彿千江之水都匯入其中。秋聲萬木多：形容秋天的聲音無處不在。搖落有漁蓑：搖落，指樹葉凋零；漁蓑，指漁夫的蓑衣，這裏指代漁夫。全詩以雨夜爲背景，表達了詩人對友人的思念之情，以及對自然景象的感慨。

赏析

床下有什么人，你能这夜过。寒蝉吴客赋，衰凤楚狂歌。雨气干江入，秋声万木多。明天寒浦望，零落有渔蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考牀下有什麼人，你能這夜過。寒蟬吳客賦，衰鳳楚狂歌。雨氣幹江入，秋聲萬木多。明天寒浦望，零落有漁蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表