子夜吴歌九解赠李顺德于鳞 八解 其八 子夜吳歌九解贈李順德於鱗 八解 其八
自与君相别，剪刀日夜利。
君有云锦裳，吾当为君制。
自與君相別，剪刀日夜利。
君有云錦裳，吾當爲君制。
分享
译文
自从与你分别后，剪刀日夜都在磨损。你有云锦般的衣裳，我愿意为你制作。自從與你分別後，剪刀日夜都在磨損。你有云錦般的衣裳，我願意爲你製作。
注释
①剪刀：比喻时间流逝之快。②云锦：华美的锦缎，比喻美好的事物。①剪刀：比喻時間流逝之快。②雲錦：華美的錦緞，比喻美好的事物。
赏析
此诗以剪刀喻时间，表达了对友人的深切思念。诗中‘云锦裳’和‘为君制’则展现了诗人对友人的深情厚谊，以及对美好事物的追求。此詩以剪刀喻時間，表達了對友人的深切思念。詩中‘雲錦裳’和‘爲君制’則展現了詩人對友人的深情厚誼，以及對美好事物的追求。