子夜吴歌九解赠李顺德于鳞 二解 其二 子夜吳歌九解贈李順德於鱗 二解 其二
与君生别离，仨年参与商。
谁谓三年久，不如兹夜长。
與君生別離，仨年參與商。
誰謂三年久，不如茲夜長。
分享
译文
与你生离死别，已经三年如同参商二星不再相见。谁说三年时间很长，却不如今晚的离别更长。與你生離死別，已經三年如同參商二星不再相見。誰說三年時間很長，卻不如今晚的離別更長。
注释
参商：参星和商星，分别位于银河两侧，此出彼没，比喻彼此分离。參商：參星和商星，分別位於銀河兩側，此出彼沒，比喻彼此分離。
赏析
此诗以离别之情为主题，通过对比三年与一夜的时长，表达了诗人对离别之苦的深刻感受，情感真挚，意境深远。此詩以離別之情爲主題，通過對比三年與一夜的時長，表達了詩人對離別之苦的深刻感受，情感真摯，意境深遠。