读汉留侯唐邺侯传 讀漢留侯唐鄴侯傳
大道有消长，哲人在乘时。
身心役于物，出处失其宜。
缅彼子房贤，悠然使我思。
博浪报韩仇，英声震八陲。
密谋参帷幄，摧项如婴儿。
成功以告退，愿与赤松随。
从容儒者风，高踪谁可追。
长源旷代合，白衣帝者师。
二京恢复策，千秋竹帛垂。
谠议寤人主，骨肉无猜疑。
遐情寄放达，山巅与水湄。
汉唐两先生，令闻善保之。
托言养生术，罗网安所施。
神仙亦杳渺，功名不可羁。
遗编览夏日，绿叶亚槐枝。
大道有消長，哲人在乘時。
身心役於物，出處失其宜。
緬彼子房賢，悠然使我思。
博浪報韓仇，英聲震八陲。
密謀參帷幄，摧項如嬰兒。
成功以告退，願與赤松隨。
從容儒者風，高蹤誰可追。
長源曠代合，白衣帝者師。
二京恢復策，千秋竹帛垂。
讜議寤人主，骨肉無猜疑。
遐情寄放達，山巔與水湄。
漢唐兩先生，令聞善保之。
託言養生術，羅網安所施。
神仙亦杳渺，功名不可羈。
遺編覽夏日，綠葉亞槐枝。
分享
译文
大道有兴衰，智者能把握时机。身心被物质所役使，出仕隐居都不适宜。缅怀子房之贤能，使我悠然深思。在博浪沙袭击韩国，英名震动了四方。在密谋中参与军国大事，打败项羽如同对待婴儿。成功之后选择隐退，愿与赤松子为伍。从容有儒者的风度，高洁的踪迹无人可追随。长河与代代相合，白衣如帝王之师。提出恢复两京的策略，千古名声载于竹帛。直言能唤醒君主，使骨肉之间没有猜疑。遥想放达之情，寄情于山水之间。汉唐两位先生，令闻声善保之。托言养生之术，罗网何处可施。神仙虚无缥缈，功名不可束缚。夏日里翻阅遗编，绿叶低垂于槐树。大道有興衰，智者能把握時機。身心被物質所役使，出仕隱居都不適宜。緬懷子房之賢能，使我悠然深思。在博浪沙襲擊韓國，英名震動了四方。在密謀中參與軍國大事，打敗項羽如同對待嬰兒。成功之後選擇隱退，願與赤松子爲伍。從容有儒者的風度，高潔的蹤跡無人可追隨。長河與代代相合，白衣如帝王之師。提出恢復兩京的策略，千古名聲載於竹帛。直言能喚醒君主，使骨肉之間沒有猜疑。遙想放達之情，寄情于山水之間。漢唐兩位先生，令聞聲善保之。託言養生之術，羅網何處可施。神仙虛無縹緲，功名不可束縛。夏日裏翻閱遺編，綠葉低垂於槐樹。
注释
1. 子房：张良，字子房，西汉初年著名政治家、军事家，辅佐刘邦建立汉朝，有博浪沙击杀秦始皇的历史故事。2. 博浪沙：今河南省原阳县境内。3. 摧项：摧垮项羽。4. 赤松子：传说中的仙人，寓意隐逸生活。5. 儒者风：指有道德、有学问的风度。6. 白衣：古代隐士穿白衣。7. 二京：西汉时指长安和洛阳。8. 竹帛：指书写材料，此处代指文献。9. 谠议：正直的言论。10. 放达：放纵不羁，不拘小节。11. 遐情：遥远之情，即高远的情志。12. 养生术：指修身养性的方法。1. 子房：張良，字子房，西漢初年著名政治家、軍事家，輔佐劉邦建立漢朝，有博浪沙擊殺秦始皇的歷史故事。2. 博浪沙：今河南省原陽縣境內。3. 摧項：摧垮項羽。4. 赤松子：傳說中的仙人，寓意隱逸生活。5. 儒者風：指有道德、有學問的風度。6. 白衣：古代隱士穿白衣。7. 二京：西漢時指長安和洛陽。8. 竹帛：指書寫材料，此處代指文獻。9. 讜議：正直的言論。10. 放達：放縱不羈，不拘小節。11. 遐情：遙遠之情，即高遠的情志。12. 養生術：指修身養性的方法。
赏析
这首诗通过对历史人物的描绘，表达了诗人对功名利禄的淡泊以及对隐逸生活的向往。诗中既有对历史人物功绩的赞誉，又有对功成身退、归隐山林的向往。语言典雅，意境深远，充分体现了古诗词的魅力。這首詩通過對歷史人物的描繪，表達了詩人對功名利祿的淡泊以及對隱逸生活的嚮往。詩中既有對歷史人物功績的讚譽，又有對功成身退、歸隱山林的嚮往。語言典雅，意境深遠，充分體現了古詩詞的魅力。