玉楼春 玉樓春
楼头脂粉仨轻匀，无限娇憨欲醉人。
不是东皇恩宠厚，耶能占得十分春。
樓頭脂粉仨輕勻，無限嬌憨欲醉人。
不是東皇恩寵厚，耶能佔得十分春。
分享
译文
楼头脂粉薄薄匀，娇憨无限令人醉。非因东皇恩宠厚，方能占得十分春。樓頭脂粉薄薄勻，嬌憨無限令人醉。非因東皇恩寵厚，方能佔得十分春。
注释
脂粉：指化妆品，这里指女子的妆容。仨轻匀：指妆容淡雅。娇憨：天真俏皮的样子。东皇：古时传说中的春神，这里比喻君王的恩宠。脂粉：指化妝品，這裏指女子的妝容。仨輕勻：指妝容淡雅。嬌憨：天真俏皮的樣子。東皇：古時傳說中的春神，這裏比喻君王的恩寵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子的妆容和神态，通过‘仨轻匀’和‘娇憨’等词语，传达出女子天真无邪、妩媚动人的形象。诗人巧妙地以‘不是东皇恩宠厚’来反衬女子的美貌，表达了即使没有君王的宠爱，女子依然能拥有属于自己的美好时光，展现了诗人对美的独特见解。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位女子的妝容和神態，通過‘仨輕勻’和‘嬌憨’等詞語，傳達出女子天真無邪、嫵媚動人的形象。詩人巧妙地以‘不是東皇恩寵厚’來反襯女子的美貌，表達了即使沒有君王的寵愛，女子依然能擁有屬於自己的美好時光，展現了詩人對美的獨特見解。