祝司马春塘表兄六十生日四首 其三 祝司馬春塘表兄六十生日四首 其三
手辟新居胜旧居,题桥壮志继相如。
而今一管凌云笔,付与儿孙赋子虚。
手闢新居勝舊居,題橋壯志繼相如。
而今一管凌雲筆,付與兒孫賦子虛。
分享
译文
亲手建造的新居胜过旧居,题桥的壮志继承自司马相如。如今一支凌云之笔,交给儿孙们去撰写《子虚赋》。親手建造的新居勝過舊居,題橋的壯志繼承自司馬相如。如今一支凌雲之筆,交給兒孫們去撰寫《子虛賦》。
注释
手辟:亲手开辟;新居:新建的居所;题桥:题写桥梁;继:继承;相如:指西汉文学家司马相如;凌云笔:比喻才能卓越;付与:交给;儿孙:子孙后代;赋子虚:指撰写《子虚赋》,这是司马相如的代表作。手闢:親手開闢;新居:新建的居所;題橋:題寫橋樑;繼:繼承;相如:指西漢文學家司馬相如;凌雲筆:比喻才能卓越;付與:交給;兒孫:子孫後代;賦子虛:指撰寫《子虛賦》,這是司馬相如的代表作。
赏析
此诗以赞颂春塘表兄六十寿辰为主题,通过描绘其亲手建造新居的壮志和才华横溢的文学创作,表达了对表兄的敬意和祝福。诗中运用了司马相如的典故,既突出了表兄的文学造诣,又展现了其传承文化、培养后代的美好愿景。此詩以讚頌春塘表兄六十壽辰爲主題,通過描繪其親手建造新居的壯志和才華橫溢的文學創作,表達了對錶兄的敬意和祝福。詩中運用了司馬相如的典故,既突出了表兄的文學造詣,又展現了其傳承文化、培養後代的美好願景。