戒好色 戒好色

jiè hǎo sè

安祯 安禎

ān zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

zhōngqínghuāliǔchěngfēngliúsuǐjīngzuìyōu

liànhóngqúnduōbàiquànjūnshàngqīnglóu

钟情花柳逞风流,伐髓枯精最可忧。

迷恋红裙多败德,劝君磨去上青楼。

鍾情花柳逞風流,伐髓枯精最可憂。

迷戀紅裙多敗德,勸君磨去上青樓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

钟情于花柳间追求风流,过度消耗精神最为忧愁。迷恋红裙容易败坏品德,劝君磨去心性,远离青楼。鍾情於花柳間追求風流,過度消耗精神最爲憂愁。迷戀紅裙容易敗壞品德,勸君磨去心性,遠離青樓。

注释

1. 钟情:深爱。花柳:代指美景。逞风流:展现风流才情。伐髓:损伤精髓。枯精:消耗精神。2. 红裙:指穿着红裙的女子,常用来指代美女。败德:败坏品德。3. 磨去:磨灭,消除。上青楼:指到青楼妓院。1. 鍾情:深愛。花柳:代指美景。逞風流:展現風流才情。伐髓:損傷精髓。枯精:消耗精神。2. 紅裙:指穿着紅裙的女子,常用來指代美女。敗德:敗壞品德。3. 磨去:磨滅,消除。上青樓:指到青樓妓院。

赏析

此诗以戒色为主题,通过描绘沉迷于美景和美女的后果,告诫人们要珍惜身体,远离诱惑,具有深刻的警示意义。诗中运用了生动的比喻和警句,语言简练而富有哲理,是一首富有教育意义的佳作。此詩以戒色爲主題,通過描繪沉迷於美景和美女的後果,告誡人們要珍惜身體,遠離誘惑,具有深刻的警示意義。詩中運用了生動的比喻和警句,語言簡練而富有哲理,是一首富有教育意義的佳作。

← 返回诗文列表