磁州 磁州

cí zhōu

柏春 柏春

bǎi chūn · qīng

标签: 诗词詩詞

tàixíngwángjìngcuóéjiǎngchénghuāngshì

shàngdǎngxióngguāntōngkǒuběipíngxīnjièhuàzhāng

shuǐcūnxiāngzhǔdiāohuáshìyúnduībèiduō

fēngjǐngjiāngnánchàmǎitiánjìngyānluó

太行王屋竞嵯峨,讲武城荒俯逝波。

上党雄关通滏口,北平新界画漳河。

水村香煮雕菰滑,野市云堆吉贝多。

风景江南差可拟,买田竟欲辟烟萝。

太行王屋競嵯峨,講武城荒俯逝波。

上黨雄關通滏口,北平新界畫漳河。

水村香煮雕菰滑,野市雲堆吉貝多。

風景江南差可擬,買田竟欲闢煙蘿。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太行山和王屋山争相高耸,讲武城荒废俯瞰逝去的波浪。上党雄关通往滏口,北平新界描绘着漳河。水边的村庄煮着香气四溢的菱角,野外市场堆满了吉贝。这里的风景与江南相媲美,我甚至想要在这里买田开辟烟萝。太行山和王屋山爭相高聳,講武城荒廢俯瞰逝去的波浪。上黨雄關通往滏口,北平新界描繪着漳河。水邊的村莊煮着香氣四溢的菱角,野外市場堆滿了吉貝。這裏的風景與江南相媲美,我甚至想要在這裏買田開闢煙蘿。

注释

1. 磁州:指今河北省磁县。2. 太行王屋:太行山和王屋山,均位于今山西省。3. 讲武城:古代军事训练的城市。4. 上党:古地名,今属山西省。5. 滏口:滏阳河的入黄河口。6. 北平:古地名,今属北京市。7. 吉贝:即棉花。8. 烟萝:一种植物,常用来比喻隐居生活。1. 磁州:指今河北省磁縣。2. 太行王屋:太行山和王屋山,均位於今山西省。3. 講武城:古代軍事訓練的城市。4. 上黨:古地名,今屬山西省。5. 滏口:滏陽河的入黃河口。6. 北平:古地名,今屬北京市。7. 吉貝:即棉花。8. 煙蘿:一種植物,常用來比喻隱居生活。

赏析

这首诗描绘了磁州的自然风光和人文景观,通过对太行山、王屋山、讲武城、滏口、北平、漳河等地的描绘,展现了磁州的自然之美和人文之胜。诗人以江南为参照,表达了对磁州风景的喜爱之情,同时也流露出对隐居生活的向往。這首詩描繪了磁州的自然風光和人文景觀,通過對太行山、王屋山、講武城、滏口、北平、漳河等地的描繪,展現了磁州的自然之美和人文之勝。詩人以江南爲參照,表達了對磁州風景的喜愛之情,同時也流露出對隱居生活的嚮往。

← 返回诗文列表