过吕堰驿访王听夫先生祠 過呂堰驛訪王聽夫先生祠
闻道王巡检，当年此效忠。
骨沈流水碧，血染战袍红。
势迫心愈奋，官卑气自雄。
我来访祠宇，懔懔想英风。
聞道王巡檢，當年此效忠。
骨沈流水碧，血染戰袍紅。
勢迫心愈奮，官卑氣自雄。
我來訪祠宇，懍懍想英風。
分享
译文
听说王巡检，当年在这里效忠。骨骼沉入碧水，鲜血染红战袍。形势紧迫心更激昂，官职低微气自豪。我来访问祠堂，不禁想起那英勇的风采。聽說王巡檢，當年在這裏效忠。骨骼沉入碧水，鮮血染紅戰袍。形勢緊迫心更激昂，官職低微氣自豪。我來訪問祠堂，不禁想起那英勇的風采。
注释
效忠：忠诚地为国家效力。骨沉流水碧：形容英勇牺牲。血染战袍红：形容战斗激烈。势迫心愈奋：形势紧迫，心情更加奋发。官卑气自雄：虽然官职低微，但气势却不凡。效忠：忠誠地爲國家效力。骨沉流水碧：形容英勇犧牲。血染戰袍紅：形容戰鬥激烈。勢迫心愈奮：形勢緊迫，心情更加奮發。官卑氣自雄：雖然官職低微，但氣勢卻不凡。
赏析
此诗通过对王巡检英勇事迹的描述，表达了对英雄的崇敬之情。诗中运用对比手法，突出了王巡检在困境中的英勇和豪迈，以及他忠诚于国家、不畏艰险的精神风貌。全诗语言简练，意境深远，是一首优秀的赞颂英雄的佳作。此詩通過對王巡檢英勇事蹟的描述，表達了對英雄的崇敬之情。詩中運用對比手法，突出了王巡檢在困境中的英勇和豪邁，以及他忠誠於國家、不畏艱險的精神風貌。全詩語言簡練，意境深遠，是一首優秀的讚頌英雄的佳作。