新年 新年
十字红云路,千门霁雪天。
人多怀少日,我亦爱新年。
读书聊三友,流觞过二泉。
梅花倚岩户,一笑是因缘。
十字紅雲路,千門霽雪天。
人多懷少日,我亦愛新年。
讀書聊三友,流觴過二泉。
梅花倚巖戶,一笑是因緣。
分享
译文
十字红云的道路,千门雪天放晴。人皆怀念少年时光,我也喜爱新年。读书有三位好友相伴,饮酒过二泉之畔。梅花倚靠岩壁之门,一笑之间便结缘。十字紅雲的道路,千門雪天放晴。人皆懷念少年時光,我也喜愛新年。讀書有三位好友相伴,飲酒過二泉之畔。梅花倚靠巖壁之門,一笑之間便結緣。
注释
十字红云:形容道路两旁红云缭绕。霁雪天:雪停天晴。少日:年轻时光。三友:指读书时的三位好友。流觞:饮酒。二泉:指饮酒之地。岩户:岩壁之门。因缘:缘分。十字紅雲:形容道路兩旁紅雲繚繞。霽雪天:雪停天晴。少日:年輕時光。三友:指讀書時的三位好友。流觴:飲酒。二泉:指飲酒之地。巖戶:巖壁之門。因緣:緣分。
赏析
此诗描绘了新年景象,表达了诗人对青春岁月的怀念和对新年的喜爱。诗中通过描绘十字红云的道路、千门霁雪天等景象,营造出喜庆祥和的氛围。诗人以读书、饮酒、赏梅等生活片段,表达了对友情的珍视和对生活的热爱。结尾以梅花倚岩户、一笑是因缘,展现了诗人豁达的情怀。此詩描繪了新年景象,表達了詩人對青春歲月的懷念和對新年的喜愛。詩中通過描繪十字紅雲的道路、千門霽雪天等景象,營造出喜慶祥和的氛圍。詩人以讀書、飲酒、賞梅等生活片段,表達了對友情的珍視和對生活的熱愛。結尾以梅花倚巖戶、一笑是因緣,展現了詩人豁達的情懷。