落梅落梅

luò méi

biàn mèng jué · qīng

静jìng夜yè新xīn雷léi雨yǔ欲yù滋zī，无wú端duān愁chóu为wèi落luò梅méi支zhī。

因yīn追zhuī灞bà上shàng初chū春chūn日rì，转zhuǎn念niàn孤gū山shān二èr月yuè时shí。

香xiāng雪xuě易yì飘piāo风fēng细xì细xì，飞fēi琼qióng难nán挽wǎn柳liǔ丝sī丝sī。

问wèn梅méi那nà得dé情qíng如rú我wǒ，祇qí恐kǒng桃táo花huā笑xiào也yě痴chī。

静夜新雷雨欲滋，无端愁为落梅支。

因追灞上初春日，转念孤山二月时。

香雪易飘风细细，飞琼难挽柳丝丝。

问梅那得情如我，祇恐桃花笑也痴。

靜夜新雷雨欲滋，無端愁爲落梅支。

因追灞上初春日，轉念孤山二月時。

香雪易飄風細細，飛瓊難挽柳絲絲。

問梅那得情如我，祇恐桃花笑也癡。

正在生成译文、注释或赏析…

分享