鸡特扣山 雞特扣山

jī tè kòu shān

蔡珽 蔡珽

cài tǐng · qīng

标签: 诗词詩詞

āiquánliúchēng𪻐cōngfēnglíndòngxiāo

yōujìngqiāorénbànfēngdàicán

哀泉流琤𪻐,风林动萧瑟。

幽径悄无人,半峰带残日。

哀泉流琤瑽,風林動蕭瑟。

幽徑悄無人,半峯帶殘日。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

悲伤的泉水潺潺流淌,风吹林间,萧瑟凄凉。幽静的小径空无一人,半山腰处带着残余的夕阳。悲傷的泉水潺潺流淌,風吹林間,蕭瑟淒涼。幽靜的小徑空無一人,半山腰處帶着殘餘的夕陽。

注释

琤𪻐:清脆悦耳的声音。萧瑟:形容风吹林叶的声音。幽径:僻静的小路。半峰:半山腰。琤瑽:清脆悅耳的聲音。蕭瑟:形容風吹林葉的聲音。幽徑:僻靜的小路。半峯:半山腰。

赏析

此诗描绘了一幅宁静而略带忧伤的山水画面,通过对泉声、风声、林声的描写,营造出一种凄美、寂静的氛围,表达了诗人内心的孤寂与哀愁。此詩描繪了一幅寧靜而略帶憂傷的山水畫面,通過對泉聲、風聲、林聲的描寫,營造出一種悽美、寂靜的氛圍,表達了詩人內心的孤寂與哀愁。

← 返回诗文列表