卜算子 其二 夏 卜算子 其二 夏

bo suàn zi qí èr xià

曹尔堪 曹爾堪

cáo ěr kān · qīng

标签: 诗词詩詞

chǐlóngchǐxiāochūliángzhěnyìnhóngcháo

ránxiāngnánxiāo

dàimàoliánchuíliúyànshānjiàdàojīnmāo

ǒuxiāngsòngluánxiāo

八尺须龙一尺绡,初离凉枕印红潮。

自然香腻洗难消。

玳瑁帘垂留紫燕,珊瑚架倒戏金猫。

藕丝香里送鸾箫。

八尺須龍一尺綃,初離涼枕印紅潮。

自然香膩洗難消。

玳瑁簾垂留紫燕,珊瑚架倒戲金貓。

藕絲香裏送鸞簫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八尺长须如同龙须,一尺绡轻似初离凉枕时留下的红潮。自然香气浓郁,难以洗净。玳瑁帘垂下,留下紫燕的痕迹;珊瑚架倒下,金猫在上面嬉戏。在藕丝香气中,传来鸾箫的声音。八尺長鬚如同龍鬚,一尺綃輕似初離涼枕時留下的紅潮。自然香氣濃郁,難以洗淨。玳瑁簾垂下,留下紫燕的痕跡;珊瑚架倒下,金貓在上面嬉戲。在藕絲香氣中,傳來鸞簫的聲音。

注释

1. 须:指人的胡须。绡:一种轻薄透明的丝织物。2. 凉枕:指凉爽的枕头。红潮:指女子因害羞或激动而脸上泛起的红色。3. 玳瑁:一种珍贵的海洋动物,其壳可制作装饰品。珊瑚:一种美丽的海洋生物,其骨骼可制作装饰品。4. 藕丝:指藕的丝状物,常用来比喻细腻柔滑。鸾箫:古代的一种乐器,形状像箫,声音清脆悦耳。1. 須:指人的鬍鬚。綃:一種輕薄透明的絲織物。2. 涼枕:指涼爽的枕頭。紅潮:指女子因害羞或激動而臉上泛起的紅色。3. 玳瑁:一種珍貴的海洋動物,其殼可製作裝飾品。珊瑚:一種美麗的海洋生物,其骨骼可製作裝飾品。4. 藕絲:指藕的絲狀物,常用來比喻細膩柔滑。鸞簫:古代的一種樂器,形狀像簫,聲音清脆悅耳。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夏日凉爽的意境,通过对比和借景抒情的手法,展现了诗人对夏日清凉生活的喜爱。诗中意象鲜明,色彩斑斓,给人以美的享受。這首詩以細膩的筆觸描繪了夏日涼爽的意境,通過對比和借景抒情的手法,展現了詩人對夏日清涼生活的喜愛。詩中意象鮮明,色彩斑斕,給人以美的享受。

← 返回诗文列表