捣练子 其二 春思 搗練子 其二 春思
人正倦,昼偏长。
梦醒微闻绣阁香。
花径寻芳谁是伴,金衣公子雪衣娘。
人正倦,晝偏長。
夢醒微聞繡閣香。
花徑尋芳誰是伴,金衣公子雪衣娘。
分享
译文
人正感到疲倦,白天显得特别长。梦醒时微微闻到绣阁的香气。在花径中寻找芬芳,有谁相伴,只见身穿金色衣裳的公子和身穿雪白衣裳的姑娘。人正感到疲倦,白天顯得特別長。夢醒時微微聞到繡閣的香氣。在花徑中尋找芬芳,有誰相伴,只見身穿金色衣裳的公子和身穿雪白衣裳的姑娘。
注释
绣阁:华丽的闺阁。金衣公子:指穿着金色衣服的英俊公子。雪衣娘:指穿着雪白衣服的美丽女子。繡閣:華麗的閨閣。金衣公子:指穿着金色衣服的英俊公子。雪衣娘:指穿着雪白衣服的美麗女子。
赏析
这首诗以春日的闲愁为题材,通过描绘主人公在漫长的白天中,梦醒后寻找伴侣的情景,表达了作者对美好时光的向往和对孤独的感慨。诗中运用了细腻的描写和生动的意象,展现了春日景色的美丽和主人公内心的孤独。這首詩以春日的閒愁爲題材,通過描繪主人公在漫長的白天中,夢醒後尋找伴侶的情景,表達了作者對美好時光的嚮往和對孤獨的感慨。詩中運用了細膩的描寫和生動的意象,展現了春日景色的美麗和主人公內心的孤獨。