减字木兰花 其一 夏日杂咏 減字木蘭花 其一 夏日雜詠
幽兰欲吐，移进阑干看愈妩。
散发当风，上有千寻绿荫浓。
纳凉池阁，林影波中鱼戏乐。
芳饵刚垂，一尺黄鱼上钓丝。
幽蘭欲吐，移進闌干看愈嫵。
散發當風，上有千尋綠蔭濃。
納涼池閣，林影波中魚戲樂。
芳餌剛垂，一尺黃魚上釣絲。
分享
译文
兰花即将绽放，我靠近栏杆观看更加娇媚。风吹起我的发丝，上方有高高的绿荫浓密。在池阁里纳凉，树影在波光中鱼儿快乐地嬉戏。刚放下鱼饵，一尺长的黄鱼就上钩了。蘭花即將綻放，我靠近欄杆觀看更加嬌媚。風吹起我的髮絲，上方有高高的綠蔭濃密。在池閣里納涼，樹影在波光中魚兒快樂地嬉戲。剛放下魚餌，一尺長的黃魚就上鉤了。
注释
幽兰：指兰花。阑干：栏杆。千寻：形容极高的样子。纳凉：避暑。芳饵：鱼饵。黄鱼：一种鱼类。幽蘭：指蘭花。闌干：欄杆。千尋：形容極高的樣子。納涼：避暑。芳餌：魚餌。黃魚：一種魚類。
赏析
此诗通过对夏日景物的描写，展现了夏日特有的宁静与生机。诗人以幽兰、绿荫、鱼戏等意象，营造出一幅夏日纳凉的图画，给人以清新愉悦之感。此詩通過對夏日景物的描寫，展現了夏日特有的寧靜與生機。詩人以幽蘭、綠蔭、魚戲等意象，營造出一幅夏日納涼的圖畫，給人以清新愉悅之感。