如梦令 其一 江村 如夢令 其一 江村

rú mèng lìng qí yī jiāng cūn

曹尔堪 曹爾堪

cáo ěr kān · qīng

标签: 诗词詩詞

fāngjuétáohuājiāngzhǔguǎnlǐngsuōguī

chàngzhúzhīqīngróu

shēnchùshēnchùtiānbàngāochūn

芳蕨桃花江渚,管领渔蓑归去。

唱起竹枝词,独自轻移柔橹。

深处,深处,添得半篙春雨。

芳蕨桃花江渚,管領漁蓑歸去。

唱起竹枝詞,獨自輕移柔櫓。

深處,深處,添得半篙春雨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江边的芳草和桃花,渔夫披着蓑衣归家。唱起竹枝词,独自轻轻摇橹。深处,深处,还有半篙春雨。江邊的芳草和桃花,漁夫披着蓑衣歸家。唱起竹枝詞,獨自輕輕搖櫓。深處,深處,還有半篙春雨。

注释

芳蕨:一种香草。桃花:桃花盛开的地方。管领:带领。渔蓑:渔夫的蓑衣。竹枝词:一种民间歌曲。柔橹:轻柔的船桨。篙:撑船用的长杆。芳蕨:一種香草。桃花:桃花盛開的地方。管領:帶領。漁蓑:漁夫的蓑衣。竹枝詞:一種民間歌曲。柔櫓:輕柔的船槳。篙:撐船用的長杆。

赏析

这首诗描绘了江村春日的景象,通过渔夫归家、唱词摇橹等细节,展现了诗人对自然美景的喜爱和对生活的感悟。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,使读者仿佛置身于江村之中,感受到了春天的气息和生活的宁静。這首詩描繪了江村春日的景象,通過漁夫歸家、唱詞搖櫓等細節,展現了詩人對自然美景的喜愛和對生活的感悟。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於江村之中,感受到了春天的氣息和生活的寧靜。

← 返回诗文列表