宛丘春日行 宛丘春日行

欲yù雨yǔ不bù雨yǔ春chūn色sè深shēn，青qīng青qīng嫩nèn草cǎo俯fǔ墙qiáng阴yīn。

几jǐ树shù繁fán花huā开kāi欲yù尽jǐn，一yī丛cóng弱ruò竹zhú不bù成chéng林lín。

竹zhú影yǐng花huā光guāng时shí映yìng水shuǐ，鸟niǎo飞fēi未wèi动dòng声shēng先xiān起qǐ。

忆yì向xiàng江jiāng边biān怨yuàn去qù年nián，却què来lái湖hú上shàng思sī千qiān里lǐ。

湖hú上shàng韶sháo华huá正zhèng可kě怜lián，绕rào城chéng春chūn水shuǐ尽jǐn渔yú船chuán。

鸥ōu鹭lù自zì随suí云yún上shàng下xià，楼lóu台tái直zhí共gòng水shuǐ沦lún涟lián。

堤dī上shàng谁shuí家jiā新xīn种zhǒng柳liǔ，袅niǎo袅niǎo游yóu丝sī纷fēn左zuǒ右yòu。

燕yàn至zhì欣xīn逢féng上shàng巳sì前qián，莺yīng啼tí已yǐ过guò清qīng明míng后hòu。

上shàng巳sì清qīng明míng烟yān色sè浓nóng，太tài皞hào陵líng畔pàn数shù株zhū松sōng。

宛wǎn丘qiū自zì有yǒu西xī湖hú乐lè，梦mèng里lǐ青qīng峰fēng三sān四sì重zhòng。