武昌杂诗 武昌雜詩
隔岸晴川影，帆墙触浪奔。
禹功江汉大，楚俗鬼神尊。
地湿阴常盛，天低日易昏。
荒洲犹寂寞，词赋拟《招魂》。
隔岸晴川影，帆牆觸浪奔。
禹功江漢大，楚俗鬼神尊。
地溼陰常盛，天低日易昏。
荒洲猶寂寞，詞賦擬《招魂》。
分享
译文
对岸的晴川在水中的倒影，帆船在波浪中奋勇前进。大禹的功绩使江汉广阔，楚地的风俗非常敬奉鬼神。地面湿润阴气常常很重，天空低沉太阳容易变暗。荒凉的小洲依旧寂寞，我写的词赋仿佛是《招魂》。對岸的晴川在水中的倒影，帆船在波浪中奮勇前進。大禹的功績使江漢廣闊，楚地的風俗非常敬奉鬼神。地面溼潤陰氣常常很重，天空低沉太陽容易變暗。荒涼的小洲依舊寂寞，我寫的詞賦彷彿是《招魂》。
注释
晴川：指长江。帆墙：帆船。禹功：大禹治水的功绩。楚俗：楚地的风俗。鬼神尊：非常敬奉鬼神。地湿阴常盛：地面湿润阴气常常很重。天低日易昏：天空低沉太阳容易变暗。荒洲：荒凉的小洲。词赋拟《招魂》：《招魂》是屈原的作品，此处用来自比。晴川：指長江。帆牆：帆船。禹功：大禹治水的功績。楚俗：楚地的風俗。鬼神尊：非常敬奉鬼神。地溼陰常盛：地面溼潤陰氣常常很重。天低日易昏：天空低沉太陽容易變暗。荒洲：荒涼的小洲。詞賦擬《招魂》：《招魂》是屈原的作品，此處用來自比。
赏析
这首诗通过描绘武昌的自然景观和地方风俗，表达了诗人对历史人物的敬仰以及对现实环境的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，展现了楚地特有的文化氛围。這首詩通過描繪武昌的自然景觀和地方風俗，表達了詩人對歷史人物的敬仰以及對現實環境的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，展現了楚地特有的文化氛圍。