同申仙居游安陵禅院赠月五上人 同申仙居遊安陵禪院贈月五上人
卫河回岸午钟沈，福地清幽试共寻。
一径莓苔迎客净，四时花木掩关深。
轻帆自幻风前影，逝水难留定后心。
欲向已公参半偈，萧萧松际已潮音。
衛河回岸午鍾沈，福地清幽試共尋。
一徑莓苔迎客淨，四時花木掩關深。
輕帆自幻風前影，逝水難留定後心。
欲向已公參半偈，蕭蕭松際已潮音。
分享
译文
卫河岸边午钟声沉，福地清幽，我们一同来寻找。一条小径上长满了莓苔，迎接着来访的客人，四季的花木掩映着深深的院门。轻帆在风影中幻动，逝去的水难以留下定心的思绪。想要向已经公参参半偈，松树间已经传来了潮声。衛河岸邊午鐘聲沉，福地清幽，我們一同來尋找。一條小徑上長滿了莓苔，迎接着來訪的客人，四季的花木掩映着深深的院門。輕帆在風影中幻動，逝去的水難以留下定心的思緒。想要向已經公參參半偈，松樹間已經傳來了潮聲。
注释
1. 卫河：指卫河。回岸：回转的河岸。午钟：中午的钟声。沈：深沉。2. 福地：指福地。清幽：清静幽深。试共寻：试着一同寻找。3. 一径：一条小径。莓苔：莓苔植物。迎客净：迎接客人，使其干净。4. 四时：四季。花木：花草树木。掩关深：掩盖着深深的院门。5. 轻帆：轻快的帆船。自幻风前影：在风前影中自行幻化。逝水：逝去的水。难留：难以留下。定后心：稳定后的心。6. 已公：已经公参。参半偈：参半的偈语。萧萧：萧瑟。松际：松树之间。潮音：潮声。1. 衛河：指衛河。回岸：迴轉的河岸。午鍾：中午的鐘聲。沈：深沉。2. 福地：指福地。清幽：清靜幽深。試共尋：試着一同尋找。3. 一徑：一條小徑。莓苔：莓苔植物。迎客淨：迎接客人，使其乾淨。4. 四時：四季。花木：花草樹木。掩關深：掩蓋着深深的院門。5. 輕帆：輕快的帆船。自幻風前影：在風前影中自行幻化。逝水：逝去的水。難留：難以留下。定後心：穩定後的心。6. 已公：已經公參。參半偈：參半的偈語。蕭蕭：蕭瑟。松際：松樹之間。潮音：潮聲。
赏析
此诗描绘了安陵禅院的幽静景色，以及诗人与友人游览时的愉悦心情。通过对自然景物的描写，诗人表达了对禅院幽静之美的赞美，以及对人生哲理的感悟。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，给人以深刻的印象。此詩描繪了安陵禪院的幽靜景色，以及詩人與友人遊覽時的愉悅心情。通過對自然景物的描寫，詩人表達了對禪院幽靜之美的讚美，以及對人生哲理的感悟。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，給人以深刻的印象。