正册判词 正冊判詞

zhèng cè pàn cí

曹雪芹 曹雪芹

cáo xuě qín · qīng

标签: 诗词詩詞

zizhōngshānlángzhì便biànchāngkuáng

jīnguīhuāliǔzhìzàihuángliáng

子系中山狼,得志便猖狂。

金闺花柳质,一载赴黄粱。

子系中山狼,得志便猖狂。

金閨花柳質,一載赴黃粱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他的名字像中山的狼,一旦得志就狂妄自大。她出身于金屋中的花柳女子,一年后便赴黄泉。他的名字像中山的狼,一旦得志就狂妄自大。她出身於金屋中的花柳女子,一年後便赴黃泉。

注释

中山狼:比喻忘恩负义、恩将仇报的人。金闺花柳质:指富贵人家的女子,花柳质指娇弱美丽。黄粱:指死亡。中山狼:比喻忘恩負義、恩將仇報的人。金閨花柳質:指富貴人家的女子,花柳質指嬌弱美麗。黃粱:指死亡。

赏析

这首诗通过对比手法,揭示了人性的丑恶和社会的不公。中山狼的形象象征着那些得志便猖狂的小人,而金闺花柳质的女子则代表了那些在命运面前无能为力的弱者。诗人通过这样的描绘,表达了对社会现象的深刻批判和对人性的深刻反思。這首詩通過對比手法,揭示了人性的醜惡和社會的不公。中山狼的形象象徵着那些得志便猖狂的小人,而金閨花柳質的女子則代表了那些在命運面前無能爲力的弱者。詩人通過這樣的描繪,表達了對社會現象的深刻批判和對人性的深刻反思。

← 返回诗文列表