南乡子 其二 南鄉子 其二
少小忆趋庭。
总角齐肩好弟兄。
尝得熊丸心自苦，同听。
夜雨连床十载声。
有约待躬耕。
白发慈亲望眼瞢。
谁料而今成幻影，飘零。
瘴雨蛮烟一带青。
少小憶趨庭。
總角齊肩好弟兄。
嘗得熊丸心自苦，同聽。
夜雨連牀十載聲。
有約待躬耕。
白髮慈親望眼瞢。
誰料而今成幻影，飄零。
瘴雨蠻煙一帶青。
分享
译文
从小我就记得跟随父亲进庭院。小时候，我和哥哥们并肩而行，是很好的兄弟。曾经尝过熊丸的苦涩，一起聆听。十年间，夜雨连绵，床头的声音不断。曾经约定一起耕作，但如今白发苍苍的母亲在期盼中眼含泪水。没想到如今一切都成了幻影，四处飘零。在这瘴雨和蛮烟中，一片青翠。從小我就記得跟隨父親進庭院。小時候，我和哥哥們並肩而行，是很好的兄弟。曾經嘗過熊丸的苦澀，一起聆聽。十年間，夜雨連綿，牀頭的聲音不斷。曾經約定一起耕作，但如今白髮蒼蒼的母親在期盼中眼含淚水。沒想到如今一切都成了幻影，四處飄零。在這瘴雨和蠻煙中，一片青翠。
注释
①趋庭：指跟随父亲进庭院。②总角：古代儿童束发为两结，向上翘起，形状像角，故称总角。③熊丸：古代传说中的一种药丸，能治疗百病。④躬耕：亲自耕作。⑤瘴雨蛮烟：指南方潮湿多雨、烟瘴弥漫的气候。①趨庭：指跟隨父親進庭院。②總角：古代兒童束髮爲兩結，向上翹起，形狀像角，故稱總角。③熊丸：古代傳說中的一種藥丸，能治療百病。④躬耕：親自耕作。⑤瘴雨蠻煙：指南方潮溼多雨、煙瘴瀰漫的氣候。
赏析
这首诗通过回忆童年与兄弟间的深厚感情，表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象，如夜雨、白发慈亲、瘴雨蛮烟等，营造出一种凄凉、哀愁的氛围，令人感慨万千。這首詩通過回憶童年與兄弟間的深厚感情，表達了詩人對逝去時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象，如夜雨、白髮慈親、瘴雨蠻煙等，營造出一種淒涼、哀愁的氛圍，令人感慨萬千。