点绛唇 桃花 點絳脣 桃花
人面桃花,这回不是渔郎误。
乱丝飞絮。
怕莫留人住。
台阁参差,花下来还去。
徘徊处。
寺楼当户。
原是来时路。
人面桃花,這回不是漁郎誤。
亂絲飛絮。
怕莫留人住。
臺閣參差,花下來還去。
徘徊處。
寺樓當戶。
原是來時路。
分享
译文
人脸映衬着桃花,这次不是渔夫误入桃花源。纷乱的柳絮飞扬。恐怕是怕留不住人。楼阁错落有致,桃花飘落又升起。在徘徊的地方。寺庙的楼阁正对着门口。原来这就是来时的路。人臉映襯着桃花,這次不是漁夫誤入桃花源。紛亂的柳絮飛揚。恐怕是怕留不住人。樓閣錯落有致,桃花飄落又升起。在徘徊的地方。寺廟的樓閣正對着門口。原來這就是來時的路。
注释
1. 渔郎:指渔夫。2. 乱丝飞絮:形容柳絮纷飞。3. 台阁:指楼阁。4. 寺楼:指寺庙中的楼阁。1. 漁郎:指漁夫。2. 亂絲飛絮:形容柳絮紛飛。3. 臺閣:指樓閣。4. 寺樓:指寺廟中的樓閣。
赏析
这首诗以桃花为背景,描绘了一幅美丽的春景图。诗人通过对桃花、柳絮、楼阁等景物的描绘,表达了对美好时光的留恋和对人生旅途的感慨。诗中的意象生动,语言简练,富有意境。這首詩以桃花爲背景,描繪了一幅美麗的春景圖。詩人通過對桃花、柳絮、樓閣等景物的描繪,表達了對美好時光的留戀和對人生旅途的感慨。詩中的意象生動,語言簡練,富有意境。