蝶恋花·秋感 蝶戀花·秋感
碧绿清溪映绣户。
三四酒徒,欢笑摇船去。
当日醉眠横股处。
桃花十里遮无路。
楼上湘帘楼下树。
树影数寻,护得高楼住。
袅袅秋风天未曙。
打楼落叶纷如雨。
碧綠清溪映繡戶。
三四酒徒,歡笑搖船去。
當日醉眠橫股處。
桃花十里遮無路。
樓上湘簾樓下樹。
樹影數尋,護得高樓住。
嫋嫋秋風天未曙。
打樓落葉紛如雨。
分享
译文
碧绿的清溪映照着绣花窗户,三四个酒徒欢笑摇船离去。那天我醉眠在横股的地方,桃花十里遮蔽了道路。楼上的湘帘和楼下的树木,树影在寻找,保护着高楼的住所。秋风袅袅,天还没有破晓,打楼上的落叶纷如雨。碧綠的清溪映照着繡花窗戶,三四個酒徒歡笑搖船離去。那天我醉眠在橫股的地方,桃花十里遮蔽了道路。樓上的湘簾和樓下的樹木,樹影在尋找,保護着高樓的住所。秋風嫋嫋,天還沒有破曉,打樓上的落葉紛如雨。
注释
碧绿:清澈而绿色的。清溪:清澈的小溪。绣户:装饰华丽的窗户。酒徒:饮酒的人。横股:横卧的地方。桃花十里:形容桃花盛开的地方非常美丽。湘帘:湖南出产的窗帘。袅袅:微弱的样子。天未曙:天还没有亮。碧綠:清澈而綠色的。清溪:清澈的小溪。繡戶:裝飾華麗的窗戶。酒徒:飲酒的人。橫股:橫臥的地方。桃花十里:形容桃花盛開的地方非常美麗。湘簾:湖南出產的窗簾。嫋嫋:微弱的樣子。天未曙:天還沒有亮。
赏析
此诗通过描绘秋天的景色和人物活动,表达了诗人对逝去时光的怀念和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了秋天的凄美和诗人的感慨之情。此詩通過描繪秋天的景色和人物活動,表達了詩人對逝去時光的懷念和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了秋天的悽美和詩人的感慨之情。