蝶恋花·戏赠 蝶戀花·戲贈
冠玉人材凌汉气。
表表风姿，堪作桃根婿。
桃叶桃根谁妩媚。
芙蓉出水原同蒂。
宋玉墙头依旧是。
何处楚宫，芦荻连烟水。
肯出晶帘催客醉。
樽前珍重东君意。
冠玉人材凌漢氣。
表表風姿，堪作桃根婿。
桃葉桃根誰嫵媚。
芙蓉出水原同蒂。
宋玉牆頭依舊是。
何處楚宮，蘆荻連煙水。
肯出晶簾催客醉。
樽前珍重東君意。
分享
译文
冠玉般的人才气宇轩昂，风度翩翩，堪称桃根的佳婿。桃叶和桃根谁更妩媚？出水芙蓉原本同根生。宋玉墙头的景色依旧，楚宫在何处，芦荻连着烟雾弥漫的江水。你肯掀开珠帘，催促客人畅饮，珍惜春天的美好意。冠玉般的人才氣宇軒昂，風度翩翩，堪稱桃根的佳婿。桃葉和桃根誰更嫵媚？出水芙蓉原本同根生。宋玉牆頭的景色依舊，楚宮在何處，蘆荻連着煙霧瀰漫的江水。你肯掀開珠簾，催促客人暢飲，珍惜春天的美好意。
注释
冠玉：指美玉，比喻人英俊出众。凌汉气：形容气概非凡。表表：显著的样子。堪作：可以成为。桃根：指美女。宋玉：战国时期楚国文学家，以辞赋著称。楚宫：指楚国的宫殿。芦荻：芦苇和荻草。晶帘：精美的帘子。东君：春天的别称。冠玉：指美玉，比喻人英俊出衆。凌漢氣：形容氣概非凡。表表：顯著的樣子。堪作：可以成爲。桃根：指美女。宋玉：戰國時期楚國文學家，以辭賦著稱。楚宮：指楚國的宮殿。蘆荻：蘆葦和荻草。晶簾：精美的簾子。東君：春天的別稱。
赏析
此诗以清新脱俗的语言，描绘了一位英俊潇洒的男子形象，通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗意更加深远。此詩以清新脫俗的語言，描繪了一位英俊瀟灑的男子形象，通過對自然景物的描繪，表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩意更加深遠。