归国谣 嫦娥 歸國謠 嫦娥
真失措。
月宫巧把嫦娥锢。
行人不见眼前路。
嫦娥常在广寒府。
清光吐。
只消收得吴刚斧。
真失措。
月宮巧把嫦娥錮。
行人不見眼前路。
嫦娥常在廣寒府。
清光吐。
只消收得吳剛斧。
分享
译文
我感到非常迷茫。月宫巧妙地将嫦娥囚禁。行人看不见眼前的道路。嫦娥常在寒冷的月宫。月光闪烁。只需收回吴刚的斧头。我感到非常迷茫。月宮巧妙地將嫦娥囚禁。行人看不見眼前的道路。嫦娥常在寒冷的月宮。月光閃爍。只需收回吳剛的斧頭。
注释
真失措:非常迷茫。月宫:指月亮上的宫殿。嫦娥:中国古代神话中的月神。吴刚斧:传说中的吴刚用斧头砍伐月中的桂树。真失措:非常迷茫。月宮:指月亮上的宮殿。嫦娥:中國古代神話中的月神。吳剛斧:傳說中的吳剛用斧頭砍伐月中的桂樹。
赏析
此诗以嫦娥的困境为切入点,表达了诗人对自由和追求的渴望。通过描绘月宫的神秘和嫦娥的孤独,诗人抒发了对现实世界的无奈和对理想境界的向往。此詩以嫦娥的困境爲切入點,表達了詩人對自由和追求的渴望。通過描繪月宮的神祕和嫦娥的孤獨,詩人抒發了對現實世界的無奈和對理想境界的嚮往。