减字木兰花 春怀 減字木蘭花 春懷

jiǎn zì mù lán huā chūn huái

曾廉 曾廉

céng lián · qīng

标签: 诗词詩詞

dōngfēngyóudòng

ànchuāngqiánqiánmèng

yǒushènxīnqíng

réndēngděngdàomíng

niánzhé

zhōngpànjiāngqīngtǒngshuō

便biànfēngkuáng

gòngzuòróngjiàoliàng

东风犹冻。

暗忆窗前前夜梦。

有甚心情。

人与孤灯等到明。

几年磨折。

衷曲拚将倾桶说。

莫便风狂。

共坐徐容细较量。

東風猶凍。

暗憶窗前前夜夢。

有甚心情。

人與孤燈等到明。

幾年磨折。

衷曲拚將傾桶說。

莫便風狂。

共坐徐容細較量。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春风还带寒意。 暗暗回忆前夜窗前的梦。 有什么心情呢。 我与孤灯一直等到天明。春風還帶寒意。 暗暗回憶前夜窗前的夢。 有什麼心情呢。 我與孤燈一直等到天明。

注释

犹:还。 暗忆:暗暗回忆。 拚:尽。 徐容:从容不迫。猶:還。 暗憶:暗暗回憶。 拚:盡。 徐容:從容不迫。

赏析

此诗以简洁的语言表达了诗人内心的孤寂与无奈,通过春风犹冻、暗忆窗前梦等意象,展现了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实生活的无奈。诗末的‘共坐徐容细较量’更是表达了诗人希望与知己细谈心事,寻求慰藉的愿望。此詩以簡潔的語言表達了詩人內心的孤寂與無奈,通過春風猶凍、暗憶窗前夢等意象,展現了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實生活的無奈。詩末的‘共坐徐容細較量’更是表達了詩人希望與知己細談心事,尋求慰藉的願望。

← 返回诗文列表