渡黄河 渡黃河

dù huáng hé

查慎行 清 查慎行 清

chá shèn xíng · qīng

标签： 诗词詩詞

地dì势shì豁huō中zhōng州zhōu，黄huáng河hé掌zhǎng上shàng流liú。

岸àn低dī沙shā易yì涸hé，天tiān远yuǎn树shù全quán浮fú。

梁liáng宋sòng回huí头tóu失shī，徐xú淮huái极jí目mù收shōu。

身shēn轻qīng往wǎng来lái便biàn，自zì叹tàn不bù如rú鸥ōu。

地势豁中州，黄河掌上流。

岸低沙易涸，天远树全浮。

梁宋回头失，徐淮极目收。

身轻往来便，自叹不如鸥。

地勢豁中州，黃河掌上流。

岸低沙易涸，天遠樹全浮。

梁宋回頭失，徐淮極目收。

身輕往來便，自嘆不如鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地势开阔中国，黄河负责上游。岸低泥沙容易干涸，天远树全浮。梁宋回头错，徐淮极目收。身轻往来便利，自叹不如鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢開闊中國，黃河負責上游。岸低泥沙容易乾涸，天遠樹全浮。梁宋回頭錯，徐淮極目收。身輕往來便利，自嘆不如鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了黄河流经中州大地，以及诗人乘舟渡河所见景象，表达了对黄河壮阔景象的感慨和对自由自在生活的向往。'地势豁中州'指中州大地地势开阔，'黄河掌上流'比喻黄河水流如掌中流淌，'岸低沙易涸'描绘黄河岸边沙滩干燥易干涸，'天远树全浮'形容天空辽阔，树木似乎在空中漂浮，'梁宋回头失，徐淮极目收'描写诗人遥望梁宋之地，远眺徐淮风光，'身轻往来便，自叹不如鸥'表达了诗人觉得自己身轻如鸟，往来自如，却自叹不如自由自在的鸥鸟。本詩描繪了黃河流經中州大地，以及詩人乘舟渡河所見景象，表達了對黃河壯闊景象的感慨和對自由自在生活的嚮往。'地勢豁中州'指中州大地地勢開闊，'黃河掌上流'比喻黃河水流如掌中流淌，'岸低沙易涸'描繪黃河岸邊沙灘乾燥易乾涸，'天遠樹全浮'形容天空遼闊，樹木似乎在空中漂浮，'梁宋回頭失，徐淮極目收'描寫詩人遙望梁宋之地，遠眺徐淮風光，'身輕往來便，自嘆不如鷗'表達了詩人覺得自己身輕如鳥，往來自如，卻自嘆不如自由自在的鷗鳥。

赏析

地势开阔中国，黄河负责上游。岸低泥沙容易干涸，天远树全浮。梁宋回头错，徐淮极目收。身轻往来便利，自叹不如鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地勢開闊中國，黃河負責上游。岸低泥沙容易乾涸，天遠樹全浮。梁宋回頭錯，徐淮極目收。身輕往來便利，自嘆不如鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表