送赵秋谷宫坊罢官归益都 其四 送趙秋谷宮坊罷官歸益都 其四
南北分飞怅各天，输他先我著归鞭。
欲逃世网无多语，莫遣诗名万口传。
南北分飛悵各天，輸他先我著歸鞭。
欲逃世網無多語，莫遣詩名萬口傳。
分享
译文
南北各奔东西，心中惆怅，羡慕他先我一步归去。想要逃离尘世的纷扰，没有太多言语，也不愿诗名传遍千家万户。南北各奔東西，心中惆悵，羨慕他先我一步歸去。想要逃離塵世的紛擾，沒有太多言語，也不願詩名傳遍千家萬戶。
注释
1. 南北分飞：指分别。2. 归鞭：指归去。3. 世网：比喻世俗的束缚。4. 诗名：指诗人的名声。1. 南北分飛：指分別。2. 歸鞭：指歸去。3. 世網：比喻世俗的束縛。4. 詩名：指詩人的名聲。
赏析
此诗表达了诗人对友人的离别之情，以及对世俗纷扰的厌倦。诗中‘南北分飞’、‘输他先我’等句，生动地描绘了离别的场景；‘欲逃世网’、‘莫遣诗名’等句，则表达了诗人超脱世俗、向往宁静生活的愿望。全诗语言朴实，情感真挚，是一首富有哲理的送别诗。此詩表達了詩人對友人的離別之情，以及對世俗紛擾的厭倦。詩中‘南北分飛’、‘輸他先我’等句，生動地描繪了離別的場景；‘欲逃世網’、‘莫遣詩名’等句，則表達了詩人超脫世俗、嚮往寧靜生活的願望。全詩語言樸實，情感真摯，是一首富有哲理的送別詩。