西湖棹歌词 其四 西湖棹歌詞 其四
蜂喧蝶闹奈春何，拂面风香过绮罗。
此意少年应未会，第三桥畔落花多。
蜂喧蝶鬧奈春何，拂面風香過綺羅。
此意少年應未會，第三橋畔落花多。
分享
译文
蜜蜂和蝴蝶在花丛中喧嚣，蝴蝶飞舞，春天的美景却让人无奈。这意境年轻人未必能领会，第三桥边落花满地。蜜蜂和蝴蝶在花叢中喧囂，蝴蝶飛舞，春天的美景卻讓人無奈。這意境年輕人未必能領會，第三橋邊落花滿地。
注释
蜂喧蝶闹：蜜蜂和蝴蝶在花丛中喧嚣飞舞。奈：无奈。拂面风香：微风拂面，香气扑鼻。绮罗：华丽的丝织品，这里指春天美丽的景色。此意：这意境。第三桥：西湖上的桥名。落花多：落花很多。蜂喧蝶鬧：蜜蜂和蝴蝶在花叢中喧囂飛舞。奈：無奈。拂面風香：微風拂面，香氣撲鼻。綺羅：華麗的絲織品，這裏指春天美麗的景色。此意：這意境。第三橋：西湖上的橋名。落花多：落花很多。
赏析
此诗以自然景物为背景，表达了诗人对春天美景的感慨。蜜蜂和蝴蝶的喧嚣，春风的香气，以及第三桥边的落花，都描绘出一幅生动的春景图。诗人通过对这些景物的描写，表达了自己对青春易逝的感慨，以及对美好时光的珍惜之情。此詩以自然景物爲背景，表達了詩人對春天美景的感慨。蜜蜂和蝴蝶的喧囂，春風的香氣，以及第三橋邊的落花，都描繪出一幅生動的春景圖。詩人通過對這些景物的描寫，表達了自己對青春易逝的感慨，以及對美好時光的珍惜之情。